Life in the crawler lane (original) (raw)

じつはトラブル多発だった今回の渡米④ フラットタイヤ編

コレは過去にも何度か経験のあるトラブル。
なので対処に困ることなく解決したけど、場所によっては死活問題になるケースも。

要するにタイヤがパンクしたんですね、英語ではフラットタイヤといいます。
今回はアリゾナのSeligmanに連泊中で町から1時間くらいの撮影場所から帰る途中。

ふとメーターパネルに目をやると見慣れた（？）警告灯が。
うわーパンクじゃんと思ってクルマを停車、いま現在タイヤが潰れているワケじゃない。
なら町まで戻るのは何とかなるでしょと判断し、宿へ帰ってからレンタカー会社へ電話。

唯一のハードルは英語で説明や修理の方法をやり取りできるかってこと。
面と向かっての会話なら表情や身振り手振り、最悪は筆談って手段も使うことができます。
でも自分くらいの英語力で電話となると、意思疎通がなかなか難しいんですよね。

それでも何とか言いたいことは伝わったようで、修理してレシートを提出してくれとのこと。
宿のオーナーに近所のタイヤショップを紹介してもらい事なきを得ました。

以前は夜に砂漠のど真ん中でパンク、町までの60マイルを怯えながら走りました。
それに比べりゃ昼で馴染みのモーテルの近く、なので気持ち的には余裕すらあったかな（笑）。

by mavericksracing | 2016-12-15 09:16 | アメリカ旅行 |Comments(0)