一些政治隐喻和与原著人物的比较 (original) (raw)

2024-12-09 06:46:27 已编辑英国

具体剧情分析之后再慢慢添加... 只是感叹于很多人似乎没完全看懂，clarify一些事情。

这个片实际是改编自2016年英国作家的同名小说，当然小说也是在畅销书架边缘那种没太多人看的，所以只当爽文来看，不要太过于深究。

以及，我也还没读过原著，以下是结合英文网站一些读过原著的review总结而成，如有读过原著的豆友还望指正 :)

几个主要人物和其政治背景的说明：

1. 首先是拉叔饰演的主教劳伦斯。这个人本来是前任教皇的心腹，也是枢机主教团团长。原著里设定他是意大利人（可能更符合梵蒂冈还是意大利人主导的现实）电影里由于拉叔的原因，改成了英国人。对前教皇非常忠诚的好人，但也很普通，没有什么政治主张，对竞选起初不感兴趣。

2. 贝利尼主教，和现代接轨的激进改革派。原著里设定他是米兰人，电影里改成了意裔美国人，我觉得这个改编还挺好的，Stanley Tucci本身也是意裔美国人，很有那种美国白左的气质，对右派嗤之以鼻，喜欢提女性LGBT等问题，但英气有余却常常庸懦双标，整个故事里好像啥正经事也没干，所以后来也无法拿到枢机团更多人的支持。

3. Trembley 主教，加拿大人（电影没有进行更改）。投机主义+中间派，整体立场偏左但是完全只是为了自己的利益而倒戈，实际想的只是如何贿选并扳倒对手，背后一身丑闻。象征的也是西方国家的大多数政客，他们一群英语国家的人组成Lobby团体，在Bellini支持率下跌时号召大家退一步一起选Trembley，也暗示了当年拜登当选是怎么来的

4. Adeyemi 主教，尼日利亚人。第三世界国家代表，尽管有黑人buff，本身也不算恶人，但有他的背景局限，整体立场中间偏保守，发表过恐同言论，也是偏自私爱权的人，只是资源上稍逊一筹，也自然比不上Trembley这种西方政坛手段玩的飞起的老油条。

5. Tedesco主教，来自意大利南部，极端保守派，甚至有法西斯主义倾向。这个人感觉就是教科书刻画般的右派，导致我都怀疑恐袭是不是他自己搞的（以及为什么他的名字叫Tedesco！当年Bundestag大火难道是你吗？！）当代的对应大致就是川普之流。

6. 最后的Beneitez主教，原著里设定是驻扎在巴格达，菲律宾人（这可是亚裔的representation啊！）不过后来被改成了墨西哥人。但是我觉得这个演员演的还是不错的。双性人。

7. 阿格涅斯修女-- 原著设定是法国人，但这里国籍并不重要。她代表的是整个梵蒂冈里的女性，看完一遍电影后回头再重刷一些细节，开始她见到Beneitez主教时冲他眨了一下眼，加上后来他说”修女们是有眼睛和耳朵的”，以及她和前教皇关系也很好，暗示出她对整个事情是完全知情的，也是背后推动很多事件的关键人物

另外就是据说原著里更明显地提到很多事情都是前教皇临死前有意设下的局（影片里也提到教皇喜欢下象棋，经常比别人提前想八步）。而教皇的理由是只有一个完全草根出身的人才有能力与教会内的极右翼势力抗衡，当然这是作者想表达的，读者是否同意就是我们自己的事情啦。

这篇影评有剧透