细节控看“菜穗子千里寻夫”这幕戏——不专业的拉片,专注细节一百年 (original) (raw)
关于过度解读的问题,我只能说好的动画片每一处细节都有存在的意义,不同于真人影视容易受限于现实因素而做出的妥协,推荐没看过的朋友们看一下纪录片《幽灵公主诞生物语》,你就会明白吉卜力是如何追求细节的,而这又要花多少人力物力时间去丰富这些细节,如果没有存在的必要和意义,那就完全是在浪费时间和金钱了。但是对同样的细节相信大家会有不同的解读,欢迎大家和我交流~
正文有点长,前面侧重视听语言的分析,后面将有隐藏很深的细节揭示,如果觉得太冗长,建议前半部分跳着看,后半部分仔细看。
--------
98‘17''镜头给了一个雪山云雾罩的大远景,非常漂亮,但是山上草木枯黄,暗示季节可能是秋天或是冬天,同时奠定下面一场戏有些萧瑟的基调。
之后镜头慢慢往下摇,一幢蓝顶白墙的房子出现在群山之间。但是我们现在还不知道这里到底是什么地方。
<图片3>
镜头又切到了山间的铁路上,一辆火车自左向右驶过。这里镜头的切换是由于上一个镜头属于横向构图,当前镜头也是横向构图,处于视觉中心的蓝色屋顶和此镜头中显眼、鲜艳的红色铁路桥的位置大致重合,利用这一点进行了切换,只不过我们还不知道为什么会从房子切到火车,暂时存疑。
镜头切到一个摆着很多床的露台,从露台向远处看去,镜头右上角就是行驶的火车,交代了火车与露台的空间位置。有一个穿着白色护士服的护士小姐在照顾躺在床上的人,推测她们都是病人,这里可能是医院。
<图片4>
然后护士拿着很多信封,走到其中一个病床前,把其中一封信递给床上的人,并称呼她为里间小姐。里间是菜穗子的姓氏,因此我们知道躺在这里的人就是菜穗子。联系之前菜穗子和父亲的谈话,这里应该就是医生建议治疗肺结核的高原疗养院了。
<图片5>
菜穗子把头也缩进睡袋里,脱下右手手套,迫不及待开始拆信。这里一系列的动作真是非常自然,非常合乎逻辑。有人会疑惑为什么不在光线好的地方看信,干嘛缩到光线不好的被子里呢?我这个喜欢拿着阅读器躺在床上看小说的人来说说我的经验哈,菜穗子为了方便拆信、翻信一定要脱下惯用手的手套,厚厚的手套非常不灵便,现在室外特别冷,为了不冻手,就要整个人缩进被子里才方便,宫老爷子观察之细致啊!家里没暖气南方的朋友下次可以感受一下╰( ̄▽ ̄)╭
这时候注意菜穗子嘴角和眼睛的变化:拆信的时候兴致勃勃,嘴角轻轻上扬;信上的抬头是菜穗子さま,唔,菜穗子大人吗?o( ̄▽ ̄)d 接下来看到“寒”“日”“增”这几个字,姑且推测是天气变冷了注意增添衣物之类的问好关心的话吧,信第四排有很显眼的“事仕”一词,也就是谈到工作问题了,这封信八成可以推测是心上人兼工作狂魔二郎寄来的;打开信开始全神贯注看时,表情变得很认真,嘴角微微有点下弯,眼睛快速地上下扫读,读得很快;但是眼睛运动的速度开始减慢,眼中的白色光圈从一个变成了两个,眉头轻轻蹙起,本来凑着信纸很近的脸慢慢移远了;渐渐地,眼神光晕变成了三个并且微微闪动,眉头明显上扬,嘴巴微微张开,一脸要哭的表情。注意到,此时有白色的小点出现在菜穗子的睡袋中。
<图片6>
切到飘雪的天空,当前镜头和上一个镜头构图类似。此时左上角前景的树对应上一个镜头前景的左上角的黄色被子,右下角后景的大片云朵对应上一个镜头的菜穗子。原来菜穗子被子里出现的白色小点是雪花。掉光了叶子的树木衬着有些阴暗的云以及飘零的雪花,渲染出萧瑟、清冷、孤寂的情绪。一切景语皆情语~ 画面不完全是静态的,飘散的雪花和流动的云都营造出缓慢的节奏感,并不让人感到单调。
<图片7>
切回菜穗子,她慢慢把上半张脸露出被子,依然是眉头轻蹙、不能化解的忧愁。菜穗子为什么感到那么难过呢?
<图片8>
切到远景后,镜头往外推,菜穗子依然在视觉中心。邻床的姑娘翻动身子蜷缩起来,既增加动态、节拍,同时也说明即使是裹着被子,还是很冷。这里没有人说话,一片死寂,都是得了绝症的人,大家死气沉沉,没有精力也没有心情交谈,好像放弃了希望,大山隔绝出一个绝望清冷的世界。
<图片9>
再切回和98'29''同样角度同样景别的镜头,天已经黑了,雪也下得很大了,只看到火车尾部开过,也是代表一天的结束,对应之前白天时火车出现头部标志着一天的开始。
<图片10>
镜头慢慢淡出、叠化到下一个镜头,使得这个中间过渡的镜头像是夜晚一直在下雪,使得山上也积起了大雪。
<图片11>
当前一个镜头完全消失,露出下一个镜头的本来面目:仰拍晨光微曦中的雪地。已经是第二天的早晨了。阳光勾勒出雪山地平线的边缘,好像雪山挡住了阳光一般。这里说明太阳升得不高,时间还早应该还是清晨。同时也说明我们其实正面对着东方。
作为转场镜头,渲染出一种冷静与克制下的哀伤。同时强调深山这个地点,以及深山对于菜穗子和二郎的爱情的象征意义。黑川夫人在结婚仪式词中说菜穗子“独自一人穿越深山到达此地”,这种听起来有夸张成分和意象化元素的念白,却确确实实是菜穗子做出的“壮举”;二郎在飞机试飞成功后似有所感地望向远方群山,也暗示了菜穗子重回深山、独自等待生命完结的悲伤结局。
镜头切到疗养院大楼。根据映到地上和墙上的树影,我们可以判断疗养院的正门是朝南的,符合民居坐北朝南的一般规则吧。同时树影的存在也拓展出一种画外空间,有一棵树在疗养院东边这种感觉。
<图片13>
再切到大楼前门,菜穗子打开门走了出来,由左侧出镜头。此时弦乐器的声音响起,注意bgm和人物动作的配合。
<图片14>
菜穗子跑下山坡,此时第一次正面出现疗养院的名字:富士见高原疗养院。
<图片15>
此时管乐器响起。拉近景别后,镜头跟拍向左摇,接着固定镜头拍菜穗子远去的背影。前一个镜头包含了向左运动,因为下坡的缘故,也有向下运动。这个镜头是镜头的向左运动,以及人物的纵深运动。两个镜头就包含了上下运动、左右运动和纵身运动,非常好看。而且菜穗子跑步时时不时呼出白气,也形成了一定的节拍。本来菜穗子患的是肺病,按说是不能跑的,可见内心之
急迫,她又为什么要下山呢?
<图片16>
俯拍画图纸的工程师们,使用了挂在天花板的吊灯作为前景,用右摇镜头展示了一派繁忙的全景。电影暂时切到另外一条线:二郎。
<图片17>
切到正在工作的二郎,下属告诉他有人打电话找他,他一开始拒接,后来对方说有急事。可以看到右上角后景活动的工程师、中景翻动图纸的工程师的动作都增加了动态并形成节拍,丰富了本来单调的静止画面的信息量。
<图片18>
由这个镜头我们可知以下信息:
1.打电话的是个熟人,而且有一段时间没见到了;
2.有什么消息令他感到吃惊,在下意识说出“什么?”的时候身体由弓着变为站直了一些;
3.最后他答应了对方某件事。
疑问来了:
1.打电话的是谁?
2.告诉了他什么消息?
3.答应了对方什么事?
以玻璃窗作为前景,十字型的木格增添了画面的情趣,使画面不那么乏味。
<图片19>
切到俯拍铁路的镜头,这里是个转场过渡的镜头,交代场景和环境。同样是分了前景中景后景,真是花了大钱做出来的。镜头中的火车也让我们联想到之前出现了两个镜头的火车空镜。那么这之间有什么联系吗?
<图片20>
切到火车内部环境,乘客们纷纷起身去够放在头顶架子上的行李,看来是为下车做准备,列车要进站了。这时候,我们可以透过前景的人群辨认出菜穗子十分显眼的紫色帽子和蓝色大衣,她似乎是唯一坐在位子上不动的人,这也让她在人群中十分显眼。现在我们知道了菜穗子从疗养院出来后坐上了火车。所以镜头从二郎线又切到了之前的菜穗子线。
回答之前为什么在疗养院的房子后面切到火车,是为了建立火车和菜穗子的关系线,有点类似正反打的感觉,暗示了菜穗子在未来的事件中会和火车产生联系。
切到菜穗子的近景,她形单影只,有些忧郁地别过头看向窗外。前景的乘客增加了动态,也使画面变得拥挤。
<图片22>
可以清晰地看到站台以及站台号2,还有站台上举着灯的工作人员向司机敬礼致意,火车的确要进站了。这里火车有纵深以及向左的运动,画面的构图也突出纵深感。
<图片23>
火车向左运动,进过另一个挂着2号号码牌的柱子,应该是站台的另一侧了,也有工作人员向司机敬礼致意。这时候注意画面左侧后景处的时钟,我用红笔勾出来了,是下午五点钟,由于是冬天,天黑得早,五点钟已经能看到晚霞了。也说明说菜穗子清晨出发,下午五点才到目的地,坐了将近一天的火车。火车喷出的白烟(水蒸汽)和黑烟(煤不完全燃烧后的烟)丰富了画面。
乘客们纷纷下车,还有水蒸汽未散尽。
<图片25>
车上的旅客走得差不多了,菜穗子落在他们后面最后一个下车,可以看到我用红笔勾出这是三等车厢,车内环境其实不是很好,当时的蒸汽火车是烧煤的,后面车厢的乘客通常身上都会粘上煤灰,煤灰飘在空气中,再加上人多拥挤,空气流通估计也不好,对于她这种有肺病的人来说应该很难受,又是从早坐到晚,健康的人都觉得难受,更何况是有病在身的菜穗子了。所以和早上的急迫不同,菜穗子十分缓慢地走下列车,应该是有点虚弱了。菜穗子向右走,快走出镜头时,前景运动中的路人遮住了她。
<图片26>
踩在这个时机镜头切到挤在人群中的二郎,有点运动切(cut in action)的感觉,十分流畅自然。而且汇入人群的是菜穗子,但是从人群中冒出来的却是二郎,用这种方式展现两人同时身处于站台这个空间,真是非常好。此时菜穗子线和二郎线在此收束汇合了。菜穗子下山就是来找二郎的,二郎是来车站接菜穗子的。二郎左右张望,逆着人群出站的方向走。
<图片27>
切到远景,二郎终于挤出人群最密集处,他左右闪开迎面走来的人,眼睛一直关注着远处,突然他停下脚步,好像看到了什么。我们可以确定他是来接菜穗子的。现在我们可以解答有人打电话给二郎那一幕提出的三个问题了。首先是电话里告知了二郎什么事,应该就是菜穗子离开了疗养院去名古屋找二郎了。二郎答应的事就是去车站接菜穗子。至于打电话的人,知道菜穗子下山的除了疗养院只有她的亲人了,二郎并不认识疗养院的人,所以推测应该是岳父大人。
镜头顺着二郎视线的方向切过去,只有熙熙攘攘的陌生人,过了两秒,菜穗子紫帽蓝衣的身影才出现在大远景中,依然用红笔勾出,只能看出个大概轮廓,距离太远人影很小,但是菜穗子头上方的白色蒸汽依然让她成为视觉中心。此处巧思待会儿详解,先标记为火车这一条脉络,称为火车线~
反切到二郎近景,他又上前走了两步,确定看到了菜穗子,此时听到二郎吃惊的抽气声,脸色一变,迅速向前跑去。BGM也在这个时刻变得激昂起来,节奏变快,情绪上升。
运动切,切到远景,使得景别的转换也很自然。二郎推开人群,加快脚步奔向菜穗子,眼前的路人和他们的行李不时遮挡住二郎,造成节拍,也令他们的相会更加困难,短短的距离如同跨过万水千山。
镜头切回菜穗子,这时候已经是正反打了,菜穗子张大眼睛,顿住脚步,吃惊地看向二郎的方向,反应过来真的看见二郎后立刻向前方走去。注意画面左上方的站台号牌3、时不时被遮挡住的右侧的2号站台号牌(已用红笔圈出)以及它们之间、它们与主人公的相对空间关系。
运动切加正发打两个人跑向对方的镜头我就没有截图了。
两个人相拥在一起,菜穗子因为太急切而摔倒了,情绪终于达到了顶点。比较有意思的是画面下方穿紫色衣服的大妈和画面左侧戴着帽子、穿着蓝色外套、脚踩木屐的大爷都在围观公共场合秀恩爱的小两口。
二郎扶起菜穗子,轻声安慰她,菜穗子紧紧盯着二郎看,像是看不够一样,视线片刻不离二郎,然二郎后扶着她慢慢走。这里节奏又舒缓了下来。
“太好了!还想着找不到你怎么办。”说明二郎很担心菜穗子一个人从疗养院坐火车到名古屋的这段路上会出什么意外,也许会体力不支,也许会病发,也许单身女子会遇到劫道的,火车也可能晚点,甚至出事故,这些意外都可能导致二郎找不到菜穗子,从他在人群中焦急地寻找菜穗子也可见一二。
“不用怕,已经没事了。”之前菜穗子扑进二郎怀里时激动又委屈地叫着二郎的名字,二郎立刻就体会到她的情绪,心疼她千里迢迢吃的苦,像哄孩子一样哄着她“不用怕,已经没事了,我就在这里,就在你身边,你可以依靠我”,他能察觉出菜穗子因为思念自己而煎熬的心情,立刻给出最有效的安慰:你是因为我不在你身边而惶恐,现在我们已经找到了彼此,已经不用再害怕了。一是他真的很了解菜穗子,二是他也怀有同样的心情。因此,当二郎问“可以走路吗”菜穗子回答“嗯”的时候,她已经嘴角带笑,声音也变得轻松愉悦,二郎的安慰的确疗效好。
在二郎菜穗子二人由右侧走出镜头的同时,101'37"处后景的火车向左侧震了一下。这里不光是调节节拍的作用,还另有隐藏的妙用,标记为火车线。要知道画这几张画也是很费力的,像老爷子这种监督不会放这么一个废镜头进来,一定是有用意的,老爷子绝对是要把钱使在刀刃上的。
<图片35>
镜头之后切到火车车头,站台提着马灯的工作人员和司机二人回头望去,顺着这个方向应该就是在看车头后面车厢的情况,然后站台工作人员离开车头,司机拉响汽笛准备发车了。猜测回头看应该是列车出发前的检查工作,看大家是否都安全上车了,确认没有一只脚刚跨上车厢、另外一只脚还在外头的情况发生吧。
这个镜头看起来好像没什么用似的,其实到这里刚刚埋下的关于火车的伏笔已经初露端倪了。
<图片36>
对比火车刚进站时出现的同一景别同一角度的镜头,不难发现火车其实调了个头。而且这种同一景别同一角度的镜头之间形成的对比往往是监督希望观众能留意到的、他想要强调的信息。
两个火车头的编号也不一样,从富士见方向过来名古屋的车头编号是78693,之后要出发的火车头编号是58651,编号旁边还有一个名古屋的缩写“名”,代表是初始站是名古屋。但是这辆车的车厢段没有换,依然是在最靠近2号站台的那条铁轨上行驶。经过查阅资料,得到关于当时蒸汽火车的信息:蒸汽火车和如今的动车不一样,无法双向行驶,因此火车要调头就令车厢段不换,让先前的火车头脱离车厢,行驶进集中点检修,让其他检修好的火车头再经过道岔变换,行驶到车厢旁边的铁轨上,等超过车厢段之后,再由道岔进入车厢所在铁轨,接着后退,最后将车头和车厢连接上。示意图如下(图片来自知乎用户王兆洋的回答 https://www.zhihu.com/question/19668673/answer/71036479?group_id=712792711006011392#comment-134201084):
<图片41>
准确来讲,以上示意图展示的是同一个火车头如何调头折返的过程。
小伙伴们肯定有疑问,我了解这些能有什么用,又不是蒸汽火车发烧友。
有用的,只有了解了这些,我们才能把火车这条线给收束起来:
一,之前有一个菜穗子是大远景的镜头在100'58''处,菜穗子身上衣饰的颜色令她即使身影很小也能辨认出来,而头上方、边往上冲边向左移动的白色蒸汽则帮助她处于视觉中心的位置,仔细观察,你会发现,那就是从富士见方向来名古屋时的火车车头,当时,火车车头在移动,车厢却是静止的,这说明车头已脱离车厢段,正驶向集中点检修。火车在那时就已经开始了调头这个过程。
二,二郎搀着菜穗子走出镜头的那一刻,车厢向左震动,就是因为新的火车头后退撞到了车厢段,令车厢往左运动了一下。到了同一景别同一角度的这个火车发车镜头你才最终明白,这些细节不光在各自的镜头内各有用处,同时也在为火车返程这一幕在做铺垫。
现在我们要解决的问题就是,为什么我们需要了解火车返程这一信息呢?对刻画人物推动剧情有什么作用吗?我们先接着往下看。
<图片37>
镜头切到二郎拥着菜穗子往前走、菜穗子靠在二郎身上的近景,背景虚焦,说明监督要强调的就是两个人的神态。不过大体能看出来,他们已经离开站台,应该是正要走出火车站。现在请仔细观察他们的表情。
二郎的上半张脸完全被眼睛和帽檐遮住了,你完全读不出他的情绪,但是这和他平时淡定从容的举止差异很大,可以明白其实他此时的内心是很不平静的。为什么呢?
而菜穗子此时眉头上扬、嘴角向下弯,说明她有些忧虑,没有了刚刚我们看到他们重逢时激动快乐的心情,感觉这两个人都有点不对劲儿。情绪之间貌似不连贯,可能暗示有什么我们暂时不知道的事发生了,导致了情绪的变化。用剧情延展出一段画外剧情,解开这段隐去的故事的关键就在火车调头返程这条支线上。
菜穗子先说话了“我打算见你一面后就马上回去”,联系到我们刚刚分析的火车已经返程了这条信息,就不难推测出,菜穗子本打算在见到二郎后就马上乘上刚刚已经调头返程的那列车回疗养院,但是计划最终搁浅了,这让她感到焦虑,这句话也是让二郎放手的意思。说明二郎肯定在菜穗子说出要走之前看出了什么,比如之前菜穗子两手空空走出疗养院而且临下车前独自坐在座位上没有行李可以从行李架上搬下来,这可以看出菜穗子并不打算留宿,她有一晚上的准备时间,如果打算住下,至少会带些换洗衣物。二郎一定从中推断出菜穗子不打算久留,就用了某种方法巧妙地阻止了菜穗子坐上那班车,而菜穗子大概以为是巧合才没赶上,而不是二郎有意阻止的结果,因为后面二郎开口挽留她时,她非常震惊。
为什么说二郎是有意阻止呢?一是菜穗子开口说不留下前他就已经显示出不平静的情绪,二是二郎拥住菜穗子往前走的动作也暗示了是他引导着两人走路的方向。综上所述,导致两人情绪变化的事件正是菜穗子欲返程却未果这件事。
在菜穗子把计划说出口之前二郎的内心就充满了矛盾和挣扎,而在菜穗子说出自己要走的打算后,他立刻做了一个搂紧菜穗子的动作,这是下意识里不愿她离去的标志。如果按照菜穗子的计划,两人在一起的时光不过片刻,他那重逢的喜悦就变成难舍难分的痛苦了。这里宫老爷子用了表情的留白,不是直接表现出来,反而有一种隐忍的力度在里面,有一种表面风平浪静内里惊涛骇浪的潜藏的力量,而且也是符合二郎的人物性格的。
菜穗子说的“我打算见你一面后就马上回去”就是在收到二郎的信后作出的决定,现在来解释为什么看到二郎的信她是先喜悦再伤心呢。喜悦的原因很简单,收到心上人的信,姑娘们都会高兴的,但是在读了二郎的信之后,她对二郎的思念之情涌上心头一发不可收拾,而她却无法看见他、触碰他,这令她十分痛苦。所以终于在抑制不住自己的想念后,就算要坐那么久的火车,造成身体的负担,她也管不了那么多了,即使见一面都好。
如果没有看出火车返程这条信息,就无从了解两人的心情为什么没过多久就晴转多云了。菜穗子对二郎的感情是非常明显的,但是相对的,二郎就显得有点不可捉摸,我们都知道他喜欢菜穗子,但是程度有多深呢?如果读不出这条信息,就无从了解在画面之外他们已经有了一次交锋,二郎让菜穗子留下也不是一时冲动,实际上他挽留了菜穗子两次。当菜穗子显露出回去的迹象时,他的内心已经在激烈的挣扎,第一次试图留下她时也许内心还有着不确定,无法明确说出口,遮盖他脸的眼睛帽子也遮盖住他的犹豫不决,但是第二次开口明确提出要菜穗子留下时,语气是很坚定的,说明已经作出了抉择。如果看不出第一次试图挽留那种微妙的状态存在过,就不了解二郎是经过痛苦的挣扎的,会让人觉得他非常自私,完全不考虑菜穗子的身体健康,进而质疑他对菜穗子的爱。但实际上,尽管理智上二郎知道也许送菜穗子回疗养院才是对两个人最好的选择,他是反复思索过的,但是渴望留爱人在身边的感性压过了理性。对于二郎这个理智而自持的人来说,这足以说明他深爱着菜穗子。
我对宫老爷子这么处理的理解是,之前第一次挽留的状态气氛非常微妙,与其费力画出来,不如留白,留下足够的暗示和线索,让观众自行脑补想象。再者我猜测他可能是故意营造出二郎自私冷酷的形象,通过他妹妹两次说二郎无情,甚至上司都说他自私,误导观众。实际上懂二郎的人才会明白他冷血的表象下对爱人温柔的一面。而这个知心人在剧中不是和他志同道合的多年好友本庄,不是血浓于水的妹妹,不是爱护他的上司,从来都是菜穗子,也只有菜穗子。对于二郎来说,这份感情只需天知地知你知我知,其他人懂不懂,一点都不重要。这种微妙的感觉无法用语言表现,大家自行体会一下,老爷子在人物塑造方面的功力之深厚,可谓静水流深,心思之细密,细思极恐。但同时由于埋得太深,没有相关生活经历或者不去仔细观察、不去查阅资料的当代观众是不能体会的,毕竟不是所有人都了解蒸汽火车还有其他的那个年代的物品。
从这个角度来说,他们两个对对方的爱与思念可说是互为镜像:两个人同被相思煎熬,表现手法上却是互为表里,一显一隐,当他们看着对方时,却好像照镜子一般,从对方身上看到自己对对方的爱。无一人说相思,却处处是相思。
火车返程这条支线的设计和运用真是匠心独运、环环相扣,不说是草蛇灰线、伏埋千里,也是处处机锋、细节满满。宫老爷子被人称为世界级大师绝不是偶然,完全有这个实力。
<图片38>
当二郎问出“不要走好吗”的时候,菜穗子的帽子遮住了二郎左半边脸,二郎隐藏起来的脸部(或表情)更多了,或者说他内心的痛苦更多了,因为害怕被菜穗子拒绝,害怕菜穗子离去,害怕听到菜穗子把离去的计划说出口。我相信如果菜穗子拒绝了他,他一定不会勉强留下她,一定会隐忍心中的痛苦送她回去。
<图片39>
在二人走路的过程中运动切,切到菜穗子的近景,同时二郎下半张脸的侧面(依然是隐藏表情不让观众看到)和他的衣帽成为前景。菜穗子过了3秒钟才反应过来二郎说了什么,倒抽了一口气,抬起头惊讶地看向二郎,这说明她实在太震惊了。按照她的认知,本以为二郎会为了不耽误自己的工作,也为了菜穗子的健康让她回去的。
<图片40>
然后菜穗子微笑着听着二郎对自己说“留下来和我一起生活吧”,从菜穗子发自内心高兴起来的神情看,这也是菜穗子的愿望。她希望自己被爱人需要、希望自己的存在对二郎是有意义的,她心里有多需要二郎,就希望二郎有多需要她。因此,二郎的请求在表达着“他需要她”的意思时,菜穗子才会笑得这么幸福。