musashi8 (original) (raw)
Это заголовок в одной из крупнейших газет Канады. Газета платная. Кто хочет - идите по ссылке, платите и читайте. А для остальных перевожу статью в газете чуть поскромнее - но тоже вполне официальной, не диссидентской и даже не оппозиционной
Бюрократы заявили, что раскрытие имен 900 предполагаемых нацистских военных преступников, бежавших в Канаду, может поставить в неловкое положение федеральное правительство
https://ottawacitizen.com/news/national/defence-watch/releasing-names-alleged-nazi-war-criminals-canada-could-embarrass-federal-government-bureaucrats
Лидер нацистских СС Генрих Гиммлер осматривает добровольцев украинской дивизии Ваффен СС во время Второй мировой войны. Библиотека и архивы Канады в настоящее время рассматривают вопрос о том, следует ли публиковать имена предполагаемых нацистских военных преступников, бежавших в Канаду после войны. ФОТО ИЗ АРХИВА
Список из 900 предполагаемых нацистских военных преступников, бежавших в Канаду, может остаться секретным, поскольку федеральные чиновники подвергаются все большему давлению с целью цензурировать записи, поскольку они могут оказаться позорными для этой страны.
Библиотека и архивы Канады (LAC) в Оттаве консультировались в июне и июле с так называемой «отдельной группой лиц или организаций» о том, следует ли публиковать список, согласно документам, полученным Ottawa Citizen.
Как показывают записи - среди опрошенных были члены украинской общины Канады, но Библиотека и архивы Канады (LAC) не спрашивала мнение ни переживших Холокост, ни исследователей Холокоста, которые выступали за полную публикацию списка предполагаемых нацистских военных преступников
Некоторые из лиц и организаций, с которыми консультировался LAC, выступили против публикации любой информации, предупредив, что это может поставить в неловкое положение или привести к судебному преследованию предполагаемых военных преступников.
«Несколько заинтересованных сторон были обеспокоены тем, что публикация отчета приведет к новым судебным искам (уголовному преследованию, отзыву гражданства или иным) против лиц, указанных в отчете», — говорится в резюме обсуждений в библиотеке.
Другие заинтересованные стороны, консультировавшие LAC, беспокоились, что список опозорит украинскую общину Канады или будет использован россиянами в пропагандистских целях.
Большое количество солдат из украинской дивизии Ваффен СС бежало в Канаду после войны.
Библиотека и архивы Канады надеялись опубликовать информацию для общественности в период с 16 по 20 сентября, но пока неизвестно, сколько имен предполагаемых нацистских военных преступников будут фактически обнародованы. Список был составлен комиссией по военным преступлениям 1986 года под руководством судьи Жюля Дешена. Имена были составлены из файлов Королевской канадской конной полиции и других документов.
Представитель LAC Ричард Провенчер сказал, что организация получила три запроса в соответствии с законом о доступе к информации по документу Дешена и в результате «провела целевые консультации с внешними заинтересованными сторонами».
«На сегодняшний день LAC все еще дорабатывает и завершает свой анализ, чтобы ответить на полученные запросы ATI», — добавил Провенчер.
LAC не предоставила конкретных подробностей о лицах и организациях, с которыми она консультировалась. Она не ответила на вопросы о том, были ли исключены из разбирательства пережившие Холокост.
Джайме Кирцнер-Робертс из Центра исследований Холокоста «Друзья Симона Визенталя» в Торонто задался вопросом, почему пережившие нацистскую кампанию геноцида не были приглашены LAC, чтобы высказать свое мнение о том, следует ли публиковать список нацистов и их пособников.
«Мы знаем многих выживших, у которых есть четкое мнение по этому вопросу и которые хотели бы иметь возможность высказаться», — сказала Кирцнер-Робертс. «Почему их не включили? Разве они не имеют права быть услышанными по вопросам, связанным с расследованиями в отношении канадцев, которые могли быть причастны к совершению актов геноцида против своих семей?» Центр исследований Холокоста «Друзья Симона Визенталя» также не был допущен на консультативные встречи и не знал об их проведении.
Библиотека и архивы Канады отказались предоставить список лиц и организаций, которым было предложено дать совет о том, следует ли публиковать имена. Кирцнер-Робертс заявила, что федеральному правительству необходимо прекратить защищать военных преступников, и список должен быть немедленно опубликован.
«Идея о том, что канадцы должны беспокоиться о смущении или конфиденциальности военных преступников, непристойна», — добавила она. «Мы знаем, что лица, причастные к осуществлению геноцида шести миллионов евреев во время Холокоста, мирно жили в Канаде на протяжении десятилетий, и давно пора было предать все факты огласке».
B'nai Brith, еврейская правозащитная группа, которая добивалась публикации записей, не ответила на запрос о комментарии. Однако в представлении от февраля 2023 года в комитет Палаты общин по доступу к информации B'nai Brith указала, что подход канадского правительства к нацистским пособникам был отмечен «намеренным укрывательством известных нацистских военных преступников», а также «преднамеренным бездействием».
В сентябре 2023 года министр иммиграции Марк Миллер признал, что «Канада имеет действительно темную историю с нацистами в Канаде».
«Был момент в нашей истории, когда было легче попасть туда как нацист, чем как еврей», — сказал он. «Я думаю, что это история, которую мы должны примирить».
Прошел почти год с тех пор, как депутаты всех партий дважды аплодировали стоя Ярославу Гуньке, жителю Норт-Бей, Онтарио, которого тогдашний спикер Палаты общин Энтони Рота назвал героем.
Но быстро появились новости о том, что Гунька служил в украинском подразделении Ваффен СС.
Инцидент стал международным позором для Канады, поскольку историки Холокоста, еврейские организации и польское правительство указали, что подразделение Гуньки было замешано в военных преступлениях, включая убийства женщин и детей. Подразделение также использовалось нацистами для подавления национального восстания в Словакии, что снова вызвало обвинения в военных преступлениях.
Нет никаких доказательств того, что Гунька, которому сейчас 99 лет, был непосредственно причастен к этим инцидентам.
Но вид депутатов, приветствующих ветерана Ваффен СС, вызвал сильный гнев среди канадцев, согласно документам, полученным в июне Ottawa Citizen с помощью закона о доступе к информации. Люди, пережившие Холокост, написали премьер-министру Джастину Трюдо о друзьях, убитых дивизией Хунки, 14-й дивизией СС Галиция, в то время как семьи канадских солдат, погибших в боях с нацистами во время Второй мировой войны, засыпали депутатов вопросами о том, почему они чтят солдата, который поклялся в верности Адольфу Гитлеру.
Письма указывали на глупость парламентариев, не осознававших, что Гунька воевал против союзных войск во время Второй мировой войны.
Один из переживших Холокост указал Трюдо на то, что 14-я дивизия Ваффен СС убила их друзей в Словакии в конце 1944 года.
Имена тех, кто отправлял сообщения, были удалены из документов из-за правил конфиденциальности.
Другие задавались вопросом, как членам Ваффен СС разрешили въехать в Канаду после войны, или указывали на то, что другие члены Ваффен СС казнили канадских солдат, которых они брали в плен.
Продолжение: https://musashi8.livejournal.com/1785882.html