let it be (original) (raw)

12月8号,冬天的日子,23年前的那个寒冷的早晨,宁静的Centre Park里,John Lennon离开了世界,狂热的歌迷开枪杀死了偶像,告别了beatles的黄金时代的我,还没有来到这个世界.
没有了yesterday的感伤,没有了for no one的优美,没有了hey jude的坚强.留给我们的,只剩下大野洋子的回忆录和Paul MaCartney的声音了.
不是没有追忆,只是那时候的我们还不懂.

不会忘记第一次听到他们的歌时的样子:
Yesterday，All my troubles seemed so far awy，Now it look as though they`re here to stay，我试图翻译这句话，可是我始终做不好，大概青春的悸动根本翻译不来。所有的欢乐弃我而去，如今剩下的只有自己心底低回徘徊的叹息与迷惘。Why she had to go，I don`t know，she wouldn`t say，I said something wrong，Now I long for yesterday。她怎么就稍纵即逝了？连离去的理由都没有留下，只留下自己的苦楚与不解。女孩带走她自己和爱情。昨日爱如简单的游戏，如今我只想找个地方藏匿自己。I believe in yesterday，今天呢?

列侬给他的儿子写了后来被无数人传唱的Hey，Jude。告诉他的儿子怎样面对困难，怎样对待人生。那个叫做Jude的孩子，后来他怎么样了我不知道，但是我可以肯定，无论他走到天涯海角，只要Hey，Jude的旋律响起，他一定能够感受到来自父亲的关爱和父亲所给予的勇气。

最喜欢的一直是Let it be。无论世事变迁、坎坷困苦，请记住Let it be，时间会给一切答案，请记住Let it be，请记住宛如妈妈耳语般温暖的金句：Let it be。这也是Lennon给这个世界上每一颗脆弱敏感不安的心的一句最真挚的话。圣经．传道书上这样写：凡事都有定期，天下万物都有定时。所以，请记住Let it be。

他走的时候40岁.
不知道要是他还活着现在会是怎样.

但愿那样的青春还能继续.

但愿我们都还能微笑着,继续let it be.

(Today let's thank them and pray for them, no matter the dead or the alive, for the wonderful world they have built for us, and always remember their name: John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Star
As we all know, 'ROCK & ROLL WILL NEVER DIE'
Let's sing loudly :"LENNON , we love you forever "