In Other Words，Je T’Aime (original) (raw)

浪漫的人唱的最浪漫的歌。如此动人，心驰神往。（歌词附于下文，确实令人心神荡漾。）

《Love Fool》则生动形象地刻画出女生发觉所爱之人“变心”后瞬间涣散烦心的状态。朦胧迷离的旋律，行板的节奏，歌词是有些六神无主地碎碎念，似是耍小性子般的抱怨，撒娇，又似是自言自语的祈祷——忧伤感甚至也减了一分，既可爱又真实，还有一丝心疼，无可奈何又自我安慰支撑着微弱的希望。然而这样爱情中的“傻瓜”偏偏有许多，而且一次又一次地一头往前撞还不知停。此时歌曲听来，又像是痛心的叹息，虽疲倦却仍动情的声声呼唤…

————————————

Fly me to the moon

带我飞向月球

And let me play among the stars

让我在星星之间玩耍

Let me see what spring is like

让我看看春天是什么样子

On Jupiter and Mars

在木星和火星上

In other words'

换句话说

Hold my hand

握住我的手

In other words'

换句话说

Darling' kiss me

亲爱的，吻我

Fill my heart with song

用歌声填满我的心

And let me sing forevermore

让我永远地唱

You are all I long for

你是我渴望的一切

All I worship and adore

我崇拜和尊敬的一切

In other words'

换句话说

Please be true

请真诚些

In other words'

换句话说

I love you

我爱你

In other words hold my hand

换句话说，握住我的手

In other words darling kiss me

换句话说，亲爱的吻我

Fill my heart with song

用歌声填满我的心

And let me sing forever more

让我永远地唱

You are all I long for

你是我渴望的一切

All I worship and adore

我崇拜和尊敬的一切

In other words'

换句话说

Please be true

请真诚些

In other words

换句话说

I love you

我爱你