You’ll Never Walk Alone: от театра до футбольных стадионов (original) (raw)

История

В начале XX века Ференц Молнар, венгерский писатель, поставил пьесу «Лилиом». К несчастью, она провалилась. Однако в театральном мире ценность была признана, и в 1921 году пьеса вновь была поставлена на Бродвее.

В 1945-м американский дуэт авторов песен Ричард Роджерс и Оскар Хаммерштейн запросил права на создание своего мюзикла «Карусель» на основе оригинала Молнара. Для этого нового мюзикла одной из песен была You'll Never Walk Alone. В «Карусели» её поют дважды: когда главный персонаж умирает и затем когда он возвращается на землю в виде призрака.

Ни один из аспектов песни не предполагал, что она будет использоваться на футбольных матчах, но за 20 лет You'll Never Walk Alone прошла через многое. Движущей силой этого перехода стала ливерпульская группа Gerry and The Pacemakers. Она выпустила песню в октябре 1963 года. А уже к 1965-му YNWA ассоциировалась с «Ливерпулем».

Когда «мерсисайдцы» превратились в европейскую силу в конце 1970-х и начале 1980-х годов, песня стала частью клуба. После трагедии на «Хиллсборо» YNWA сразу же приобрела большее значение для болельщиков «Ливерпуля» и пострадавших семей. Для многих песня стала молитвой.

Исполнение

Со временем You'll Never Walk Alone распространилась по футбольному миру. Песню начали исполнять на матчах «Селтика» в Глазго, «Фейеноорда» в Роттердаме и, среди прочего, в Германии, где её переняли два клуба: «Майнц» и «Боруссия Дортмунд».

Для Юргена Клоппа, нынешнего главного тренера «Ливерпуля», это стало счастливым совпадением, поскольку обе немецкие команды были его предыдущими местами работы до перехода в стан «Ливерпуля» в 2015 году.