Anime in need of subs! (original) (raw)

Yumemakura Baku Twilight Gekijou

OVA, 1991, 4 epsMe:- Author:7

Back when I last watched this horror compilation, no subs were available, and from what I've heard, there still aren't any.

Batsu & Terry

Movie, 1987, 1 epMe:- Author:-

Raw only.

Shin Ace wo Nerae!

TV, 1978, 25 epsMe:- Author:-

I guess this one was neglected to be subbed because it's a remake of the original and not very popular. Although it looks like Dezaki is credited, I don't think he actually directed it.

Bousou Sengokushi

OVA, 1991, 2 epsMe:- Author:-

Raw only.

Honekami

Movie, 2021, 1 epMe:- Author:8

Raw only.

Bokura Mangaka: Tokiwasou Monogatari

TV Special, 1981, 1 epMe:- Author:-

Raw only, and the rips I've seen have hideous quality.

Konpeki no Kantai

OVA, 1993, 32 epsMe:- Author:-

Some of the episodes are subbed, but many of the later ones are not. Based on the message boards, people are talking about machine translations, but these haven't been fansubbed or anything to my knowledge.

Animentary: Ketsudan

TV, 1971, 25 epsMe:- Author:-

I think the scenario here is similar to Konpeki.

Taiyou no Ko Esteban

TV, 1982, 39 epsMe:- Author:-

The dub is widely available, but I don't think I've ever seen a Japanese subtitled copy of this. The Japanese version has a different OST and scenes.

The Fullmoon Tradition: Indra Pilot Film

Movie, 1981, 1 epMe:- Author:4

Pretty sure this is raw only.

Happyakuyachou Hyouri Kewaishi

TV, 1990, 16 epsMe:- Author:-

Following a make-up artist is an unusual concept...

Yankee Reppuu-tai

OVA, 1989, 6 epsMe:- Author:-

I think most eps are still raw.

Tsuyoshi Shikkari Shinasai

TV, 1992, 112 epsMe:- Author:-

It has translated episodes but not the majority for this long series.

Hustle!! Tokitama-kun

Special, 1998, 1 epMe:- Author:-

It's very short, but there still don't appear to be subs.

Tosca

Movie, 2010, 1 epMe:- Author:7

This was almost a silent short, but there are a few intertitles at the end of the short that act as dialogue for two of the characters. I haven't seen a translation for them.

Kawa Nagu Kasouba

Movie, 2022, 1 epMe:- Author:6

It might be short, but there are a good number of lines of dialogue set to slow scenes.

Chikyuu Monogatari Telepath 2500

Movie, 1984, 1 epMe:- Author:-

Turquoise Blue Honeymoon

Movie, 2005, 1 epMe:- Author:-

Ai no Sungekijou

Special, 2014, 1 epMe:- Author:-

Anime-ban Toukaidou Yotsuya Kaidan

Special, 1981, 1 epMe:- Author:-

Ajin Senshi

Movie, 1990, 1 epMe:- Author:-

Bucchigiri

OVA, 1989, 4 epsMe:- Author:-

Bad Boys

OVA, 1993, 5 epsMe:- Author:-

Virtua Fighter

TV, 1995, 35 epsMe:- Author:-

Shin Shounan Bakusouzoku Arakure Knight

OVA, 1997, 2 epsMe:- Author:-

Nyuuin Bokki Monogatari: Odaijini!

OVA, 1991, 2 epsMe:- Author:-

Moonstruck Artemis

Movie, 1981, 1 epMe:- Author:-

Mellow

OVA, 1993, 1 epMe:- Author:-

Nintama Rantarou

TV, 1993, ? epsMe:- Author:-

Yokohama Meibutsu: Otoko Katayama-gumi!

OVA, 1991, 2 epsMe:- Author:-

Maji

OVA, 1990, 3 epsMe:- Author:-

Money Wars: Nerawareta Waterfront Keikaku

OVA, 1991, 1 epMe:- Author:-

Udauda Yatteru Hima wa Nee!

OVA, 1995, 2 epsMe:- Author:-

Oishinbo

TV, 1988, 136 epsMe:- Author:-

Nessa no Haou Gandalla

TV, 1998, 26 epsMe:- Author:-

Naniwa Kinyuu Den: Minami no Teiou

OVA, 1993, 2 epsMe:- Author:-

Crayon Shin-chan

TV, 1992, ? epsMe:- Author:-

Not sure how much of this has been subbed, but there are a lot of episodes, and only a portion was picked up for official release. Fansubs must have picked up some of the slack but not all of it.

Sasuga no Sarutobi

TV, 1982, 69 epsMe:- Author:-

Yukiwatari

Movie, 1994, 1 epMe:- Author:-

Donguri to Yamaneko (1995)

OVA, 1995, 1 epMe:- Author:-

Kenji no Trunk

Movie, 1996, 1 epMe:- Author:-

Only the third episode is subbed.

Oboete Ite

Movie, 2021, 1 epMe:- Author:5