「ジオストーム」吹替版の本編映像が公開 (original) (raw)

「ジオストーム」日本語吹替版の本編映像と予告編をまとめた映像がYouTubeにて公開された。

「インデペンデンス・デイ」で脚本を手がけたディーン・デヴリンが監督を務める本作。最新テクノロジーで天候を制御できるようになった宇宙ステーションが暴走し、地球に異常気象をもたらすさまが描かれる。ジェラルド・バトラー演じる気象コントロール衛星の開発者ジェイクに上川隆也、ジム・スタージェス扮するジェイクの弟で国務省職員のマックスに山本耕史、アビー・コーニッシュ演じるマックスの恋人でシークレットサービスのエージェント・サラにブルゾンちえみが声を当てる。

本編映像にはマックスとサラの会話シーンを収録。予告編ではジェイク役の上川の声を聞くことができる。

吹替収録に関して上川は「そこに生身の人間がいるので、アニメに声を当てることとは違いますね。でもそこがやりがいにもなりました」と述懐。また兄弟であるジェイクとマックスについて上川は「男兄弟は一度ぶつかる時期があるんです。でもそれがあったからこそ、弟のことを何にも代えがたい存在として感じられています。この経験はジェイクを演じるにあたり、いい意味で支えになりました」、山本は「僕は次男なので、常に兄を見ながら育ってきました。兄弟の切っても切り離せない関係も理解できるし、今回は自然と演じることができました」とそれぞれコメントした。

ブルゾンは「とにかくうれしかったです！映画は大好きだけど、映画は自分とは別世界のものだと思っていたので、今回自分が関われるということが本当にうれしかったです」と出演の喜びを明かし、「サラはキャリアウーマンレベルが上すぎました！大人で、冷静で、国家の仕事をやっているという堅実さもある。いつも私がやっているキャリアウーマンとはまた違った声だと気付いて、難しかったですね」と役について語る。また「とにかく臨場感を出すのが難しかったです！実際は、台本を持ってマイクに向かって言っているという状況だけど、“走って駆け寄るシーン”とか、確かにそういうときって声が変わっているなというのがわかって、本当に難しかったです」と収録を振り返っている。

「ジオストーム」は1月19日より全国ロードショー。

リンク

「ジオストーム」公式サイト
「ジオストーム」日本語吹替版本編映像＆予告編

※記事公開から5年以上経過しているため、セキュリティ考慮の上、リンクをオフにしています。