中国アニメの日本語吹替版「卓球少女」5月公開 (original) (raw)

中国のオリジナルアニメ「白色闪电 Pingpong！」の日本語吹替版「卓球少女 -閃光のかなたへ-」が、5月16日に劇場公開されるとわかった。夏川椎菜、雨宮天、麻倉もも、戸松遥が声優として参加する。

同作は、卓球選手の一族に生まれたジャン・ルオイ（张若饴）を主人公に据えた青春物語。プロ入りをかけた大事な試合で敗北した彼女は卓球から遠ざかっていたが、新しい生活を始めるため、実家のある中国東北から遠く離れた杭州の高校に通うことに。そこで学業・スポーツともに秀でた優等生のワン・ルー（王麓）、明るい性格で卓球オタクのリ・シントン（李新桐）、フリーダムな問題児のディン・シャオ（丁晓）と出会う。4人は互いのプレーや考えに刺激を受けながら、卓球への思いと向き合っていくのだった。

夏川がジャン・ルオイに声を当て、雨宮がワン・ルー、麻倉がリ・シントン、戸松がディン・シャオを演じた。監督は佳菲が担当。すでに中国で配信中である全3話分のエピソードが1本にまとめられている。YouTubeではティザーPVが公開中だ。

夏川は「一度挫折を味わったルオイが、新しい仲間との出会いで卓球への熱を取り戻していく、まっすぐな青春物語を楽しみにしていてください！」とアピールした。さらに“卓球天使”としてSNSで注目を集めるタレント・菊池日菜が本作の応援大使に決定。雨宮、麻倉、戸松、菊池のコメントも後掲している。

「卓球少女 -閃光のかなたへ-」の配給はアニプレックスが担う。なお東京・東京ビッグサイトで開催されるAnimeJapan 2025にて、3月23日にアニプレックスブースで合同ステージを開催。夏川、雨宮、麻倉の登壇を予定している。

映画「卓球少女 -閃光のかなたへ-」ティザーPV

夏川椎菜 コメント

ジャン・ルオイはクールなようで実はとても熱いものを持っている卓球少女です！
意外と面白いリアクションをするので、目が離せないキャラクターだと思います！
一度挫折を味わったルオイが、新しい仲間との出会いで卓球への熱を取り戻していく、まっすぐな青春物語を楽しみにしていてください！

雨宮天 コメント

ワン・ルーはクールな優等生のように見えて感情表現がとても豊かなので、そんな彼女の良さを活かせるように思い切り演じさせていただきました。
試合のシーンが充実しているのはもちろん、日常でのやりとりも楽しく描かれているので、卓球ファンにもそうでない方にも楽しんでいただける作品だと思います！

麻倉もも コメント

リ・シントンは、元気で明るくて何よりも卓球を愛している卓球オタクの女の子です。
卓球の事になると目を輝かせて語り、場の解説もしてくれる子なので、今回演じてみて私も卓球について少し詳しくなれました。
友情と部活、青春がたっぷりつまった作品です。ぜひ楽しんでください！

戸松遥 コメント

ディン・シャオは卓球の能力は高いのに、いつもマイペースで常にお調子者な子です。
ストイックに頑張る他のメンバー達との温度差が1番あるキャラクターだったので、演じていてとても楽しかったです。緊迫したシーンも彼女が話すと空気が明るくなるので、温かい気持ちで見ていただけたらと思います（笑）

菊池日菜 コメント

「卓球少女 -閃光のかなたへ-」応援大使の菊池日菜です。
この作品の第一印象は、一つ一つの動作がとてもリアルに描かれていて、特に試合のシーンでは卓球ならではの緊張感やスピード感が実際に感じられ観ている方も一気に引き込まれる作品だと思いました。
キャラクターそれぞれが性格もプレースタイルも違う中、どのように絆を深めて共に成長していくのかがとても見どころです。
個性豊かな彼女達が本気で卓球に挑む物語となっています！

©Hua Mei. All Rights Reserved.