natur_israel (original) (raw)

Знаете анекдот?
- Конопля это дерево.
- Как это?!
- Дерево, дерево. Просто ей вырасти не дают...

Именно этот анекдот я вспоминаю каждый раз, проходя мимо здоровенной фенхелены, растущей рядом с молоденькой акацией:

ПыСы

: Я не уверенна, что это фенхель ( שומר ), но даже если и не так, то точно близкий родственник!

Добавление: Благодаря коментариям все-таки пришлось полазить по определителю... Это не фенхель, а совсем наоборот Нартек (Ферула) -

Ferula communis L. - כלך מצוי
Это растение из семейства зонтичных, сердцевина которого медленно тлеет, т.е. долго хранит огонь; отсюда миф о том, что похищенную у Зевса искру Прометей принес людям в стебле нартека.