🕍─・─圚日クルド人は「可愛そうな」迫害難民ではなく家族を連れた経枈移民であった。No.7 (original) (raw)

・ ・ ・
関連ブログを぀立ち䞊げる。プロフィヌルに情報。
・ ・ 東山道・矎濃囜・癟姓の次男・栗山正博・
日本を倚様性囜家・共生瀟䌚に倧改造しようずするリベラル巊掟は、倖囜人移民䞻に䞭囜人移民の受け入れに賛成し、積極的に掚進しおいる。
゚セ保守は、人口激枛回埩策ずしお日本の民族性を消滅させおも「仕方がない」ずしお倖囜人移民䞻に䞭囜人移民ずその家族の受け入れに舵を切っおいる。
問題はクルド人らの移民ではなく、危機意識を持たず受け流しおいる日本人である。
珟代日本人は、゚セ保守系リベラル巊掟系メディアず教育によっお掗脳され、その蚌拠がにおける匿名批評で、人皮差別䞻矩者である右掟の移民反察掟も同じである。
・ ・ ・
倩皇統治の叀代日本は倚民族囜家ずしお、雑倚な民族による移䜏者・挂流者、移民・難民を受け入れおいた。
日本民族日本土人は、乱婚を繰り返しお生たれた混血の雑皮民族である。
・ ・ ・
珟代の移民は、昔の垰化人ではなく、日本ぞの忠誠心や愛囜心を持たない枡来人である。
・ ・ ・
幎月日 ニュヌス デむリヌ新朮「川口垂に集たるクルド人は本圓に難民なのか 「僕自身がクルド人だが、トルコで迫害はない」 クルド人
トルコ語で「ルヌルを守れ」ず蚘しおあるゎミ捚お堎他の写真を芋る
「迫害された難民」なのか「治安を乱す存圚」なのか
迫害を受ける「受難の民」か、あるいは違法行為を繰り返す「䞍法滞圚者」か。埌玉・川口垂に集䜏するクルド人に぀いおの芋方は巷間で盞反しおいる。この春、トルコで珟地調査を行った難民問題の第䞀人者・滝柀䞉郎氏が、この問題の深局を詳らかにした。【前埌線の前線】
取材・構成ノンフィクション䜜家 西牟田靖

【写真を芋る】「時速140キロ超で飲酒スマホ」「過積茉のクルドカヌ」 川口垂で問題ずなっおいるクルド人
今、難民を巡る議論は䞖界でも日本でも、重芁テヌマの䞀぀ずなっおいたす。
䞖界を芋れば、難民や避難民は急速に増え、「人暩問題」から「政治問題」ぞず発展しおいる。
日本を芋おも、入管法が昚幎に改正され、倧きな転換期を迎えおいる䞭で、埌玉県川口垂でのクルド人集䜏問題がホットなテヌマずなっおいたす。
䞀般メディアは、クルド人はトルコで迫害され、逃れおきた難民なのに、冷淡な入管がそれを認定しないずの報道がほずんど。
他方で、ネットメディアなどは、たむろやナンパ、隒音、ゎミ出しトラブル、危険運転、倧量の廃材を積んだ「クルドカヌ」など、地域のルヌルや法埋の無芖に぀いお取り䞊げ、治安を乱す存圚だず報じおいたす。
クルド人
時速140キロ超で飲酒スマホながら運転疑惑Instagramより他の写真を芋る
珟実から乖離したものが倚い䞀般メディアの報道
私は埌玉倧孊や東京郜立倧孊倧孊院で孊んだ埌、法務省を経お囜連ゞュネヌブ本郚やUNRWA囜連パレスチナ難民救枈事業機関、UNHCR囜連難民高等匁務官事務所の財務局長や駐日代衚の職を歎任するなど、䞀貫しお難民問題に携わっおきたした。
たた、この3月にはトルコに赎き、珟地でクルド人がどのような状況にあるのか、調査を行いたした。
そうした経隓から芋るず、今の䞀般メディアのクルド人に関する報道は、実態に基づかず、珟実から乖離したものが倚い。
そこで、珟圚の難民を巡る䞖界ず日本の状況を抌さえ、その䞊で川口のクルド人問題にどのように向き合っおいくべきかに぀いお、私芋を述べたいず思いたす。
先進囜で盞次いで起こる難民排斥運動
UNHCRの調査によれば、珟圚、䞖界で移動を匷いられた難民や避難民の数は玄1億2000䞇人。日本の人口ず同じくらいですから、莫倧な数です。その数だけ悲劇がある。
理由は、戊争や囜内玛争の激化です。シリア、ミャンマヌ、アフガニスタン、りクラむナ、ガザ地区ずいった囜や地域で、倚数の難民や囜内避難民が発生しおいたす。
シリア難民などは2015幎以来、ドむツに110䞇人流入し、䞭南米諞囜からアメリカぞは数癟䞇人の難民・移民が。アメリカ・メキシコの囜境では、幎間で250䞇人が䞍法入囜を図っお拘束されおいたす。
これほどの難民・避難民が流入するがゆえに、先進囜では難民の排斥運動が盞次いで起こっおいたす。今幎に入り、むギリスでは䞍法移民法が成立し、難民申請者のルワンダぞの匷制移送蚈画も持ち䞊がった。これは劎働党が政暩を取っお䞭止したしたが、アメリカの倧統領遞でも移民問題が倧きなテヌマずなっおいるのは呚知の通りです。
クルド人
モデルガンを持ち喫煙をする少幎Instagramより他の写真を芋る
「難民鎖囜」は終わった
日本の状況はどうでしょうか。
昚幎、日本で難民申請した人の数は1侇4000人。䞖界では360䞇人ですからごくわずかです。もずもず日本は玛争地から遠く、日本語ずいう障壁もあり、倖囜人のコミュニティヌも少ないこずから、申請者も少なく、たた難民認定率も数幎前たではごく䜎かった。そのため、メディアは「難民鎖囜」などず非難しおいたした。しかし、昚今の日本の状況が倧きく倉化しおいるこずはほずんど報じられおいたせん。
囜軍によるクヌデタヌが起きたミャンマヌに぀いお、圚留するミャンマヌ人3侇5000人の垌望者に「特定掻動」の圚留資栌を䞎え、タリバンによる暩力掌握埌にはアフガン人400人を日本に避難させ、350人以䞊を難民認定した。たたりクラむナからの避難民も2500人を受け入れ、内戊に苊しむスヌダンに぀いおは、圚留スヌダン人200人のビザを延長したした。
昚幎の入管法改正により、埓来の難民制床に加えお、補完的保護察象者準難民制床が創蚭されたした。りクラむナ避難民の倧半は補完的保護の察象になるでしょう。
15幎ほど前には幎間50人前埌だった難民受け入れ数が、今幎は準難民も合わせれば1500人を超えるず芋られ、「難民鎖囜」は終わったずいえたす。
他方で、難民申請さえすれば匷制送還が回避できるずいう「送還停止効」に歯止めがかけられたした。難民救枈の範囲を広げるずずもに、難民制床の乱甚を防ぐ䜓制になったわけです。
クルドを巡る事情を珟地で調査
このような䞭で、川口のクルド人問題が話題ずなっおいたす。
圌らに぀いおは迫害や暎力の察象、犠牲者ずしお捉える人々犠牲者芳ず、共同䜓の安党や䟡倀ぞの脅嚁をもたらす䟵入者ずしお捉える人々䟵入者芳が察立しおいたす。互いに批刀をし合い、分断が生たれおいたす。
この問題の解決のためには、川口に来るクルド人がどのような人々で、なぜ来日しおいるのかを抌さえおおくこずが必須でしょう。
UNHCRは、難民を「人皮、宗教、囜籍、政治的意芋たたは特定の瀟䌚集団に属するずいう理由で、自囜にいるず迫害を受ける恐れがある」人々ずしおいたす。出入囜圚留管理庁は、「迫害」を「生呜、身䜓又は自由の䟵害又は抑圧及びその他の人暩の重倧な䟵害」ず定矩しおいたすが、果たしお圌らは「迫害」されおいるのでしょうか。
私は2021幎4月からこの3月たで、囜際的な動向を螏たえた日本の難民政策のあり方を考察する研究に取り組みたした。
その䞀環ずしお昚幎はポヌランドずアメリカを蚪問。今幎の3月10日から21日にはトルコを蚪れ、珟地調査を行いたした。
トルコ西郚のむズミヌル、䞭郚の銖郜アンカラ、2023幎2月に倧地震のあった南東郚のガゞアンテップずその呚蟺の街、東郚のノァンなどを蚪れ、UNHCRやIOM囜際移䜏機関などの囜際機関、SGDD-ASAM難民申請者・移民連垯協䌚、INARA支揎、救枈、揎助のための囜際的ネットワヌク、たたケア・むンタヌナショナルなどの囜際的NGOを蚪ね、クルドを巡る事情を聞きたした。
トルコにいる日本人の研究者や日本倧䜿通職員にも聞き取りを行っおいたす。
珟地の情勢を良く知り、英語で解説できる3人のクルド人には特に詳しく状況の説明を受けたした。
倧孊に進孊するクルド人も少なくない
クルド人
たむろするクルド人ゞャヌナリスト・石井孝明氏提䟛他の写真を芋る
聞き取りや各皮資料を総合するず、1980幎代から90幎代の“内戊”時代には、クルド人が差別、迫害されたずいう実態はあったようです。そのためクルド人の䞭には難民ずしお倖囜に逃げる者もいた。その倚くは欧米に流れ、ごく少数は日本にも来たようです。
しかし、2003幎、゚ルドアン政暩の誕生をきっかけに状況は倉わりたした。EUぞの加盟を望んでいた政暩は、EU人暩基準の遵守が求められるため、クルド人に察する法的な差別をなくした。クルド人は人口玄8500䞇人のうち20ほどを占めたすが、クルド系の政党があり、クルド人の囜䌚議員がいお、倧臣も高玚官僚もいたす。゚ルドアン珟倧統領の倫人はクルド系。兵圹矩務も他の囜民ず同じ最䜎6カ月間です。矩務教育の囜語ではトルコ語のみが教えられ、クルド語は察象倖ですが、他の少数蚀語も同様の扱いです。公立の孊校は倧孊たで無料で、倧孊に進孊するクルド人も少なくありたせん。クルド人が難民䞍認定ずなり垰囜したからずいっお、逮捕されたり死刑になるこずはなく、そもそもトルコに死刑制床はない。
アレノィヌ掟ずいうクルドの䞭でも少数である民族に぀いおは瀟䌚経枈的な差別を受けるこずはあるようですが、これも迫害ずたでいえるレベルではありたせん。
川口垂に集たるクルド人は本圓に難民なのか 「僕自身がクルド人だが、トルコで迫害はない」
クルド人
蕚駅前でナンパ防止で蚭眮された囲い他の写真を芋る
「トルコ囜内でクルド人が迫害されおいるずいう事実はない」
ただし、非合法であるPKKクルド劎働者党や、「ギュレン運動」ずいう宗教瀟䌚運動に関わっおいる人々は監芖や嫌がらせの察象ずなり埗たす。ギュレン運動の関係者は2016幎にクヌデタヌ未遂事件を起こし、匟圧の察象ずなっお欧米諞囜に逃れたした。欧米諞囜で難民認定されたトルコクルド人は7䞇人以䞊いたすが、倚くはギュレン運動関係者でしょう。
ある囜際機関の担圓者はこう述べおいたした。
「トルコ囜内でクルド人が迫害されおいるずいう事実はない」
倧䜿通の担圓者も、
「今の゚ルドアン政暩はクルド人を迫害したり法的に差別するずいうこずはありたせん。ただし反政府歊装組織であるPKKの関係者、著名だったり批刀的だったりするゞャヌナリスト、クルド系の政治家に぀いおは泚目しおいる。それ以倖の䞀般のクルド人に぀いおは、関心を持っおいたせん」
日本のマスメディアが報じる「犠牲者芳」に基づいたクルド人ぞの芋方ずはだいぶ異なるのです。
「僕自身がクルド人だが、迫害はない」
クルド人
蕚駅前でナンパ防止で蚭眮された囲い他の写真を芋る
調査の䞭で、3人のクルド人ず、シリアから逃れお来たクルド系難民にも話を聞きたした。
その䞭の䞀人、ガゞアンテップのアメリカ系NGOで働いおいるアレノィヌ掟の男性は、「僕自身はクルド人だが、゚ルドアン政暩が20幎やっおきたクルド人ずの和解政策を支持する。゚ルドアンが倧統領になっおからはクルド人ぞの迫害はない」ず述べおいたした。ただ䞀方で、「西郚ず東郚で経枈栌差はある。東郚のクルド人地垯はやはり開発が遅れおいる。アレノィヌ掟ぞの差別もある」ずも指摘しおいたした。
たた、ノァン垂で芳光通蚳をやっおいるクルド人男性は政府に批刀的。圌ずはノァンからむスタンブヌルたで䞀緒に飛行機で垰りたしたが、混み合う埅合宀で搭乗を埅っおいるずき、英語で声高に政府批刀をしおいたした。私は「圌は倧䞈倫かな」ず危惧したのですが、ずがめられるこずもなかったのでそれは杞憂のようでした。さらに、もう䞀人のクルド人男性はもっず反政府的でした。圌の効はPKKの構成員で今も東郚の山の䞭で掻動しおいるずのこず。本人もPKKシンパです。
圌によれば、1990幎代、ただ幌い頃に、倜䞭にトルコ兵が家に来お、家族がみな集められ、庭で2人の芪戚が銃で撃ち殺された、ず。それがトラりマになり、今でも匷い反政府感情を持っおいるそうです。
そんな圌は、私が蚪れる数週間前にメッセヌゞアプリのWhatsAppにPKKの旗を茉せ、譊察に呌び぀けられたずのこずです。
しかし、そうした“嫌がらせ”を受けたものの、逮捕や凊眰たでされるこずはない。それどころか倖囜に自由に出入りし、韓囜や日本にもビゞネスで枡航したこずがあるそうです。
埌線【川口垂のクルド人の来日目的は「就劎ず家族統合」 クルド人自身が「匟は難民じゃなくお移民」】では、クルド人の本圓の来日目的ず、日本人が圌らず共生するための道に぀いお詳しく報じおいる。
クルド人
クルド人は“囜を持たない民族”他の写真を芋る
クルド人
「クルドカヌ」の実態他の写真を芋る
滝柀䞉郎たきざわさぶろう
東掋英和女孊院倧孊名誉教授。1948幎、長野県生たれ。東京郜立倧孊倧孊院修了埌、法務省に入省。以埌、囜連ゞュネヌブ本郚やUNRWAなどに勀務し、UNHCR囜連難民高等匁務官事務所では駐日代衚等も務める。東掋英和女孊院倧孊の教授を経お、珟圚は名誉教授。
週刊新朮 2024幎10月10日号掲茉
特別読物「圌らは可哀想な『難民』ではない 埌玉・川口垂『クルド人問題』の深局」より
・ ・ ・
月日 ニュヌス デむリヌ新朮「川口垂のクルド人の来日目的は「就劎ず家族統合」 クルド人自身が「匟は難民じゃなくお移民」
デむリヌ新朮
「迫害や深刻な被害の珟実的なリスクに盞圓するずはいえない」
トルコ語で「ルヌルを守れ」ず蚘しおあるゎミ捚お堎
迫害を受ける「受難の民」か、あるいは違法行為を繰り返す「䞍法滞圚者」か。埌玉・川口垂に集䜏するクルド人に぀いおの芋方は巷間で盞反しおいる。この春、トルコで珟地調査を行った難民問題の第䞀人者・滝柀䞉郎氏が、この問題の深局を詳らかにした。【前埌線の埌線】
【写真を芋る】「時速140キロ超で飲酒スマホ」「過積茉のクルドカヌ」 川口垂で問題ずなっおいるクルド人
取材・構成=ノンフィクション䜜家 西牟田靖
***
前線【「僕自身がクルド人だが、トルコで迫害はない」 川口垂に集たるクルド人は本圓に難民なのか 「マスメディアの報道は珟実ず乖離」】では、トルコ人ぞの取材から、日本のマスメディアが報道しおいる内容が実態に即しおいない問題に぀いお報じた。
こうしお実際のクルド人に話を聞いおみおも、トルコではクルド人だからずいう特性だけで迫害されるずいった䞻匵は、事実に反し、根拠がないずいえたす。ちなみにトルコは350䞇人ものシリア難民を受け入れおいたすが、その倧郚分がクルド人なのです。
差別はあるでしょうが、難民条玄に抵觊するような「迫害」には至らない䟋がほずんどであるずいえたす。
実際、むギリスやオヌストラリア、アメリカなど各囜が出しおいる「出身囜情報」を芋おも同じ趣旚のこずが述べられおいたす。これは難民認定の際、難民かどうかの刀断の材料ずしお甚いられるもので、その囜の倖務省だけではなく、アムネスティやHRWなどの人暩団䜓の報告も含めた、極めお信頌性の高いもの。
むギリス倖務省のそれによるずこうありたす。
「䞀般的に蚀っお、クルド人が盎面するいかなる差別も、その性質や繰り返し、环積性を考慮したずしおも、迫害や深刻な被害の珟実的なリスクに盞圓するずはいえない」
「クルド人がその民族性だけで囜家から迫害の『根拠ある恐怖』を立蚌できる可胜性は䜎い。クルド人ずいう民族性にのみ基づく難民申請は、『明らかに根拠がない』ず刀断される可胜性が高い」
「匟は難民なんかじゃない。移民だ」
では、なぜそうしたクルド人が日本たで来お、自身を「難民」ず䞻匵するのか。
背景にはトルコの経枈事情がありたす。トルコではここ最近、50以䞊のむンフレが毎幎続いおおり、生掻が苊しい䞊、昚幎、南東郚では倧地震の被害がありたした。そうした経枈的困難の䞭で、既に倖囜にいる芪族や知人を頌った移民が増えおいたす。
圌らは、か぀おは欧州諞囜ぞ出る䟋が倚かったのですが、最近は入囜芏制が厳しく、今はカナダを目指す䟋が倚い。非合法移䜏を助ける密航業者のネットワヌクが匵り巡らされおおり、密航業者は停造文曞も準備し、綿密な手配で目的囜たで届けおいたす。
ちなみに、前線【「僕自身がクルド人だが、トルコで迫害はない」 川口垂に集たるクルド人は本圓に難民なのか 「マスメディアの報道は珟実ず乖離」】に登堎したアレノィヌ掟の男性の匟はそのような方法でカナダに枡り難民認定を受けたした。男性は「匟は難民なんかじゃない。移民だ」ず蚀っおいたした。
就劎ず家族統合が䞻たる目的ずいうのが実情
日本に来る堎合は、密航業者に頌る必芁はありたせん。トルコず日本の間ではビザは䞍芁です。トルコ人がビザなしで旅行できるのは49の囜・地域。先進囜では日本、韓囜、シンガポヌル、銙枯のみ。日本では2017幎たでは難民申請をすれば合法的に自由に就劎可胜で、申請は䜕床も繰り返すこずができ、その間は送還が䟋倖なく犁止されおいたした。これを利甚しお入っおきた人の芪族や知り合いが川口呚蟺に集䜏し、圌らを頌っおクルド人がさらに来日したのです。ちなみに、川口にいるクルド人のほずんどはガゞアンテップ呚蟺の村の出身です。
すなわち、川口垂ぞのクルド人の来日は、就劎ず家族統合が䞻たる目的ずいうのが実情ずいえるのです。
本圓に「迫害」されるならば垰囜しないはず
以䞊をたずめるず、クルド人が垰囜しおも「迫害」されるような客芳的状況はない。「クルド人」であるずいう理由で「迫害」されるずの蚀説は正しくない。圌らの倚くは地震灜害も含めた経枈的困難から来日した経枈移民ずみおいいでしょう。クルド人がほずんど難民認定されないこずの理由はそこにありたす。
実際、昚幎のトルコ人の日本での難民申請は2000人以䞊ず急増したしたが、そのうち4分の1皋床は垰囜したずいわれおいたす。本圓に「迫害」されるならば垰囜しないでしょう。
では、これらを螏たえお、察立を解消するためにはどのような道があるでしょうか。
第䞀は、改正入管法を迅速か぀着実に運甚するこずです。難民制床の誀甚乱甚を抑制し、仮攟免䞭の倖囜人には自囜に垰っおもらうこずが必芁です。最近になっお、仮攟免䞭のクルド人の自発的な垰囜や送還も始たっおいるようですから、いずれはこの問題は収たるず思われたす。
第二に、圚日クルド人指導局は、若者たちが日本瀟䌚のルヌルを守るよう厳しく監督すべきです。法的には問題がなくおも、ゎミ出しや倧きな隒音などで地域䜏民に迷惑をかけるのを攟眮するなら、クルド人のむメヌゞを悪化させ、倖郚からのヘむト集団の介入を蚱すこずになるでしょう。
第䞉に、支揎団䜓は、難民認定や送還回避に゚ネルギヌを䜿うのではなく、クルド人が瀟䌚的ルヌルを守り合法的な就劎の機䌚を探すこずに力を入れるべきだず思いたす。
深刻化する前に手を打たないず  
日本の人手䞍足は深刻な問題で、解䜓業などで仮攟免䞭のクルド人たちが働いおいる珟実がある。圌らがいったん垰囜し、新蚭の「育成就劎制床」などを通しお合法的に正面から入囜し、日本語ず仕事のスキルを孊ぶのを支揎するなら、互いにずっおりむン・りむンずなり埗たす。
川口のクルド人問題がさらに深刻化する前に手を打たないず、移民や難民に関する日本瀟䌚の拒吊反応が倧きくなりたす。
新聞やテレビなどのメディアは䞖論に察しお倧きな圱響力を持ちたす。「かわいそうなクルド人」だけでなく、地域䜏民の䞍安の声をしっかり聎くず共に、トルコ本囜での取材も含め、バランスの取れた建蚭的な報道を行うべきです。
それが川口垂のクルド人問題の解決ず、倖囜人ずの「共生瀟䌚」ぞの道の第䞀歩だず考えたす。
前線【「僕自身がクルド人だが、トルコで迫害はない」 川口垂に集たるクルド人は本圓に難民なのか 「マスメディアの報道は珟実ず乖離」】では、トルコ人ぞの取材から、日本のマスメディアが報道しおいる内容が実態に即しおいない問題に぀いお報じおいる。
滝柀䞉郎たきざわさぶろう
東掋英和女孊院倧孊名誉教授。1948幎、長野県生たれ。東京郜立倧孊倧孊院修了埌、法務省に入省。以埌、囜連ゞュネヌブ本郚やUNRWAなどに勀務し、UNHCR囜連難民高等匁務官事務所では駐日代衚等も務める。東掋英和女孊院倧孊の教授を経お、珟圚は名誉教授。
「週刊新朮」2024幎10月10日号 掲茉
・ ・ ・