simpel - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: simpel (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsɪmpəl / (2 lettergrepen); /sɪmpəł/

Woordafbreking

• sim·pel

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands simpel via Frans simple van Latijn simplex, in de betekenis van ‘eenvoudig’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265 [1]

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. zonder veel complicaties
   • „Want de les is eigenlijk heel simpel: we moeten terughoudend zijn om onze ideeën over wat een goed leven is op te leggen aan anderen, als we die anderen zelf niet aan het woord laten.”[2]
   • Dit is een simpele manier op het probleem op te lossen.
     ▸ Hoe pak je de voorbereidingen het beste aan? Simpel, in vier stappen.[3]
2. (pejoratief) weinig ontwikkeld of met verminderde geestelijke vermogens
   • Dat is maar een simpele ziel.

Synoniemen

• eenvoudig

Antoniemen

• [1] ingewikkeld

Hyponiemen

• (intensivering) allersimpelst, doodsimpel, oersimpel, poepsimpel, supersimpel

Afgeleide begrippen

• simplist

Vertalingen

1. zonder veel complicaties

Gangbaarheid

• Het woord simpel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "simpel" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "simpel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ www.nrc.nl (19 jun 2025)
3. ↑
   Tim Voors
   “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
4. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Fries

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. simpel

Gronings

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. simpel; zonder veel complicaties

Nedersaksisch

Bijvoeglijk naamwoord

simpel

1. simpel; zonder veel complicaties