dokter - WikiWoordenboek (original) (raw)

Een dokter.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: dokter (hulp, bestand)
• IPA: / ˈdɔktər / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• dok·ter

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘arts’ voor het eerst aangetroffen in 1576 [1]
• Afgeleid van het Latijnse doctor [2] [3]

Zelfstandig naamwoord

de dokter m

1. (beroep), (medisch) een arts, een geneesheer
   • De zieke man werd door de dokter beter gemaakt
     ▸ De dokter zegt dat haar geest net een honingraat is, cel na cel die kapotgaat en weer hersteld wordt.[4]
     ▸ 'Hier word ik bang van, Jochem. Ik ga vragen of ze de dokter willen roepen.' Jochem wilde haar geruststellen, maar miste hiervoor de overredingskracht.[5]

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

• Hij is met dat water al eens meer voor de dokter geweest
• Met het water voor de dokter komen

zeggen wat je bedoelt

Overerving en ontlening

• Indonesisch: dokter

Vertalingen

Werkwoord

dokter

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dokteren
   • Ik dokter.
2. gebiedende wijs van dokteren
   • Dokter!
3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van dokteren
   • Dokter je?

Gangbaarheid

• Het woord dokter staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "dokter" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "dokter" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ dokter op website: Etymologiebank.nl
3. ↑ dokter op website: Etymologiebank.nl
4. ↑
   Jessie Burton vert. Marja Borg
   “De muze” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024574704
5. ↑ “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
6. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Indonesisch

Woordafbreking

• dok·ter

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Nederlands dokter

Zelfstandig naamwoord

dokter

1. (beroep), (medisch) arts, dokter

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

dokter

1. (beroep), (medisch) dokter

Afgeleide begrippen

• wonderdokter

Veluws

Zelfstandig naamwoord

dokter

1. (beroep), (medisch) dokter

Afgeleide begrippen

• wonderdokter