beminnen - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

1. Zij beminnen elkaar.

Uitspraak

• Geluid: beminnen (hulp, bestand)
• IPA: / bəˈmɪnə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• be·min·nen

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van minnen ww met het voorvoegsel be- [1] [2]

Werkwoord

beminnen

1. overgankelijk amoureuze gevoelens koesteren voor
   • "Ik bemin jou" is eigenlijk een nog romantischer "Ik hou van jou", vooral als het antwoord "Ik ook van jou" is.
     ▸ De artes amatoria, pseudo-wetenschappelijke verhandelingen over de kunst van het beminnen, bevatten gewoonlijk voorschriften of aanwijzingen voor de minnaar over de wijze van benaderen en omgaan met de beminde.[3]
2. overgankelijk (figuurlijk) grote waarde hechten aan
   ▸ Zij beminnen de deugd en ze houden de dichters in ere.[4]
3. overgankelijk (seksualiteit) (eufemisme) geslachtsgemeenschap hebben
   ▸ Je slaapkamer is bedoeld om in te slapen en om in te beminnen.[5]

Synoniemen

• [1], [2] houden van, liefhebben
• [3] seksen

Vertalingen

1. amoureuze gevoelens voor iemand koesteren

Gangbaarheid

• Het woord beminnen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "beminnen" herkend door:

Verwijzingen