commotie - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: commotie (hulp, bestand)

Woordafbreking

• com·mo·tie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘opschudding’ voor het eerst aangetroffen in 1492 [1]
• afgeleid van het Latijnse 'mōtiō' (beweging) met het voorvoegsel com- [2]

Zelfstandig naamwoord

de commotie v [3]

1. onrust bij een groep mensen
   • Er ontstond een commotie over het pittige gesprek met de directeur.
     ▸ Midden in de nacht schrok ik wakker doordat de deur met een klap opensloeg. Twee jongens sprongen verschrikt de hut in, een hoop commotie veroorzakend.[4]

Synoniemen

• opwinding, consternatie, opschudding, tumult, verwarring

Vertalingen

1. onrust bij een groep mensen

Gangbaarheid

• Het woord commotie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "commotie" herkend door:

Verwijzingen

1. ↑ "commotie" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ commotie op website: Etymologiebank.nl
3. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
4. ↑
   Tim Voors
   “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be