continu - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

Geluid: continu (hulp, bestand)
IPA: / kɔnti'ny / (3 lettergrepen)

Woordherkomst en -opbouw

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onafgebroken’ voor het eerst aangetroffen in 1663 [1]
met het voorvoegsel con- [2]

stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	continu	continuer
verbogen	continue	continuere
partitief	continu's	continuers	-

Bijvoeglijk naamwoord

continu

voortdurend, zonder onderbreking
- De baby bleef continu huilen.
  ▸ Tijdens het koken zat iedereen elkaar continu te stangen alsof we elkaar al jaren kenden.[3]

Bijwoord

voortdurend, zonder onderbreking
▸ (Sam bleek een echte bonus te zijn, want de kerk zat normaal gesproken vol met oude besjes die continu zeiden dat vroeger alles beter was.[4]
▸ Sarah, in een half doorschijnende lila blouse en een bruine zijden rok, hield haar ruggengraat continu licht gebogen, met een arm gedrapeerd achter Isaacs keukenstoel.[4]
▸ Olive hield Isaac continu in de gaten, de aantrekkingskracht die hij op haar uitoefende, zong van de balken boven haar hoofd tot in de champagne in haar glas.[4]

Afgeleide begrippen

continubedrijf, continudienst, continukrediet, continurooster, discontinuïteit

Gangbaarheid

Het woord continu staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "continu" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.[5]

Verwijzingen

↑ "continu" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
↑ continu op website: Etymologiebank.nl
↑
Tim Voors
“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
1 2 3
Jessie Burton vert. Marja Borg
“De muze” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024574704
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Frans

Uitspraak

Geluid: continu (hulp, bestand)
IPA: /kɔ̃.ti.ny/

| | enkelvoud | meervoud | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | | mannelijk | continu | continus | | vrouwelijk | continue | continues |