ellende - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

ellendige armoede en kou bij vluchtelingen

Uitspraak
Woordafbreking
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord ellende ellenden, ellendes
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de ellende v / m

  1. beklagenswaardige (armoedige enz.) omstandigheden die zorgen voor lijden en verdriet
    • Hij wil politieke munt slaan uit andermans ellende.
    • De aardbeving veroorzaakte veel ellende.
      De correspondentie tussen diverse vrijwilligers die ik in het archief van het Watersnoodmuseum aantrof getuigde van een praktische instelling - geconfronteerd met zoveel ellende kon je blijkbaar niet anders.[3]
  2. (bij uitbreiding) rampspoed, tegenslagen in het algemeen
    • Door alle ellende die we meemaakten is ons huwelijk gestrand.
      Het licht is altijd sterker dan het donker, alleen vergeten we dat soms en daarom is er zoveel ellende in de wereld.[4]
      Misschien zou het zelfs standaard aan de huwelijksovereenkomst moeten worden toegevoegd: een tot twee weken per jaar alleen op pad. Het zou volgens mij een hoop stress en ellende kunnen voorkomen.[5]
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Verwante begrippen
Typische woordcombinaties

Veel ellende

Veel ellende

Vertalingen

1. armoedige, beklagenswaardige omstandigheden

Gangbaarheid

100 % van de Nederlanders;
99 % van de Vlamingen.[6]

Verwijzingen

  1. ellende op website: Etymologiebank.nl
  2. "ellende" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3

  3. Teuntje de Haan
    “Een muur van water” (2018), Em. Querido's Uitgeverij op Wikipedia, ISBN 9789021409375

  4. Marion Pauw e.a.
    “4 wandelaars en een Siciliaan” (2022), The House of Books, ISBN 9789044363340

  5. Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers op Wikipedia
  6. Bronlink geraadpleegd op 28 april 2020 Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be