globaal - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘niet nauwkeurig’ voor het eerst aangetroffen in 1860 [1]
afgeleid van globe met het achtervoegsel -aal (vanwege oudere vindplaatsen in het Nederlands ligt ontlening aan het Frans niet voor de hand) [2][3]

globaal

niet in bijzonderheden afdalend, ongedetailleerd, ongeveer, benaderend
- De inspecteur begon met een globale schouw.
- Bijgevoegd is een globale raming van de kosten.
- (…) eene Rekening en Verantwoording, waarin de Posten zodanig globaal, en zonder specifique opgave zijn ter neder gesteld, dat het voor ons onmogelijk is, daaruit de deugdelijkheid (…) te kunnen beoordeelen. [4]
(Vlaams) volledig, totaal, compleet
- De partij wil een globaal plan voor de verkeersveiligheid voor de hele gemeente.
wereldwijd, mondiaal
- Het bedrijf reorganiseert om in de globale markt nog een rol te kunnen spelen.
(verouderd) op het geheel betrekking hebbend
- Het is ons voorts niet mogelijk geweest, alle opgaven in dit werk ten toets te brengen: de goede (globaal opgegevene) bronnen en de naauwkeurigheid des Schrijvers waarborgen de echtheid en juistheid van de meeste derzelven. [5]

Door de verschillende betekenissen kunnen zinnen met 'globaal' dubbelzinnig zijn.[6][7]

Het woord globaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "globaal" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.[8]