houden van - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: houden van (hulp, bestand)
• IPA: / ˈhɑudə(n) vɑn / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• hou·den van

Woordherkomst en -opbouw

• verbinding van houden en van

Werkwoord

houden van

1. overgankelijk smakelijk, prettig of aantrekkelijk vinden
   • Kinderen houden van snoep.
   • Steeds meer meisjes houden van voetbal.
     ▸ De Fransen houden van wat weinig kost.[1]
     ▸ Ik hou nu eenmaal van rituelen en heb door de jaren heen het een en ander overgenomen van de kerken die ik heb bezocht.[2]
2. overgankelijk (pregnant) liefde of verliefdheid voelen voor
   • Meisjes houden vaak intens van hun eerste vriendje.
     ▸ Wij houden van hem als van een vader.[3]

Opmerkingen

• Naast deze uitdrukking kan de combinatie "houden van" ook voorkomen als deel van een bijzin die een inspanning beschrijft om een bepaalde toestand te handhaven:

• Er zijn elke dag vrijwilligers bezig met het actueel houden van Wikipedia.

• Het houden van reptielen is een bijzondere hobby.

Synoniemen

• [2] beminnen

Afgeleide begrippen

• ik houd van jou

Vertalingen

1. smakelijk, prettig of aantrekkelijk vinden

Gangbaarheid

• Het woord 'houden van' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Verwijzingen

1. ↑ Weblink bron “De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 17. Brieven 2357-2515.” (2019), Ad. Donker, Rotterdam, ISBN 9789061004844, p. 56
2. ↑
   Tim Voors
   “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
3. ↑ Weblink bron “Sawitri. Oosters spel van de liefde en de dood.” (1958 pagina=14), Nijgh & Van Ditmar, Den Haag