klappen - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: klappen (hulp, bestand)
• IPA: / ˈklɑpə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• klap·pen

Woordherkomst en -opbouw

• van Middelnederlands clappen, verwant aan kleppen, [1] [2] [3]
• [3] in de betekenis van ‘praten’ aangetroffen vanaf 1240 [4]
• [4] in de betekenis 'klappen geven' aangetroffen vanaf 1627 [4]

Werkwoord

klappen

1. inergatief als vertoon van bijval, dank of bewondering de open handen ineenslaan
   • Het publiek klapte beleefd, maar meer ook niet.
2. ergatief plotseling een luid geluid voortbrengen
   • De omvallende fiets klapte tegen de vloer.
   • Met de punt van een speld liet zij de ballonnen klappen.
3. inergatief (informeel) praten op een gemoedelijke of niet ernstige manier
4. overgankelijk zo bewegen of raken dat het plotseling een luid geluid maakt
   • Hij boos klapte hij de borden op tafel.

Synoniemen

• [1]: applaudisseren
• [2]: knallen
• [3]: babbelen, kleppen, kletsen
• [4]: slaan

Opmerkingen

• De betekenis "praten" is in Nederland niet meer gangbaar.

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

• iets met rake klappen bekopen

Vertalingen

iets met rake klappen bekopen

• Duits: etwas mit gezielten Schlägen bezahlen

Zelfstandig naamwoord

de klappen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord klap

Gangbaarheid

• Het woord klappen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "klappen" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
2. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
3. ↑ klappen op website: Etymologiebank.nl
4. 1 2 "klappen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Duits

Uitspraak

• Geluid: klappen (hulp, bestand)
• IPA:

Woordafbreking

• klap·pen

Woordherkomst en -opbouw

Werkwoord

klappen

1. overgankelijk in orde brengen/maken, kloppend maken
2. onovergankelijk lukken ww , slagen ww
3. onovergankelijk een kloppend geluid maken