kraag - WikiWoordenboek (original) (raw)
Nederlands
Uitspraak
Woordafbreking
- kraag
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘rand langs halsopening van kledingstuk’ voor het eerst aangetroffen in 1350 [1]
- [2]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | kraag | kragen |
| verkleinwoord | kraagje | kraagjes |
Zelfstandig naamwoord
de kraag m
- (kleding) een kledingstuk rond de hals
- Iedereen kent het schilderij van Spinoza, met zwarte mantel en witte kraag, donkere ogen en afgeronde wenkbrauwen.
- (kleding) een omgeslagen rand van een kledingstuk bij de halsopening
- De kraag van dit overhemd is versleten.
▸ 'Wij trekken ze aan hun kraag uit de goot, want vuile handen maken dat doen jullie liever niet ' Haar woorden schieten langs me heen als hagel.[3]
▸ De nek die uit zijn kraag verrijst, de handen en polsen die uit zijn mouwen steken - overal ziet Nella alleen maar donkerbruine huid.[4]
- De kraag van dit overhemd is versleten.
- de naam van voorwerpen die op een kraag lijken, zoals een opstaande rand
- een witte rand schuim op een glas bier
- Vlak na het inschenken bestaat de kraag voor 70% uit gas en 30% uit bier.
- Wanneer het water aan de randen van een meer of vijver zijn bevroren.
- Langs de rand van de molenvijver was een kraag van ijs ontstaan.
Synoniemen
- [1] lubbenkraag, molenkraag, molensteenkraag, Spaanse kraag
- [4] manchet
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
- De kraag kosten
Ergens bij om het leven komen
- Een stuk in zijn kraag hebben
dronken zijn
- In de kraag vatten.
- Zorgen dat iemand niet kan ontsnappen.
* De bewoners hebben de inbreker in de kraag gevat en wachten nu op de politie. - Iemand arresteren.
* De politie heeft donderdag een notoire benzinedief in de kraag gevat.
- Zorgen dat iemand niet kan ontsnappen.
Vertalingen
1. een kledingstuk rond de hals
2. een omgeslagen rand van een kledingstuk bij de halsopening
3. de naam van voorwerpen die op een kraag lijken, zoals een opstaande rand
4. een witte rand schuim op een glas bier
Gangbaarheid
- Het woord kraag staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kraag" herkend door:
| 99 % | van de Nederlanders; |
|---|---|
| 98 % | van de Vlamingen.[5] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "kraag" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ kraag op website: Etymologiebank.nl
- ↑
Marion Pauw e.a.
“4 wandelaars en een Siciliaan” (2022), The House of Books, ISBN 9789044363340 - ↑
Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx
“Het huis aan de gouden bocht” (2014), Luitingh-Sijthoff
, ISBN 9789021809526 - ↑
Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Afrikaans
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | kraag | krae |
Zelfstandig naamwoord
kraag