lomp - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: lomp (hulp, bestand)
• IPA: / lɔmp / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• lomp

Woordherkomst en -opbouw

• Precieze herkomst onzeker, misschien terug te voeren op Proto-Westgermaans *lumpa "brok, vod"
  • bn: wellicht onder invloed van plomp bn [1] [2]
  • zn [1]: in de betekenis van ‘vod’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588 [3] [4] [5]
  • zn [2]: van Middelnederlands lompe [6] [7]

Bijvoeglijk naamwoord

lomp

1. zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend
   • Doe eens niet zo lomp!
     ▸ Even later tekende Lewandowski wel voor zijn tiende Champions League-treffer. Oud-Ajacied Maximilian Wöber ging het duel met de Poolse spits veel te lomp in, waarna Lewandowski zijn zelf verdiende strafschop snoeihard in de linkerhoek schoot: 1-0.[8]

Synoniemen

• bot, grof, onbeleefd, ongemanierd, onbeschoft, plomp, slomp

Afgeleide begrippen

• lomperd, lompig, lompheid

Verwante begrippen

• boers, honds, onheus, vlegelachtig

Vertalingen

zich op een onwellevende en onbehouwen manier gedragend

Zelfstandig naamwoord

de lomp v / m

1. (textiel) vod [1]
2. (visserij) benaming voor verschillende soorten vissen met een plomp, grof uiterlijk
   1. kwabaal, zoetwatervis Lota lota
   2. puitaal, zee- en brakwatervis Zoarces viviparus
   3. snotolf, zeevis Cyclopterus lumpus
   4. vijfdradige meun, zeevis Ciliata mustela

Synoniemen

• [2] slijmvis

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

• [1] flard, lap, lor, tod
• [2] klompvis

Vertalingen

Gangbaarheid

• Het woord lomp staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "lomp" herkend door:

Verwijzingen

1. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
2. ↑ grof lomp op website: Etymologiebank.nl
3. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
4. ↑ lomp (vod) op website: Etymologiebank.nl
5. ↑ "lomp" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
6. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
7. ↑ lomp (slijmvis) op website: Etymologiebank.nl
8. ↑ Weblink bron “Bayern vernedert Salzburg met 7-1, Lewandowski is Haller voorbij na hattrick” (DI 8 MAART 2021), NOS
9. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be