moraal - WikiWoordenboek (original) (raw)

• Top
• 1 Nederlands
  • 1.1 Uitspraak
  • 1.2 Woordafbreking
  • 1.3 Woordherkomst en -opbouw
  • 1.4 Zelfstandig naamwoord
    * 1.4.1 Verwante begrippen
    * 1.4.2 Hyponiemen
    * 1.4.3 Afgeleide begrippen
    * 1.4.4 Vertalingen
  • 1.5 Gangbaarheid
  • 1.6 Meer informatie
  • 1.7 Verwijzingen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: moraal (hulp, bestand)
• IPA: /moˈral/

Woordafbreking

• mo·raal

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘heersende zeden, zedenleer’ voor het eerst aangetroffen in 1528 [1]
• Ontleend aan het Franse morale (moraliteit, ethiek, zedenles)

| | enkelvoud | meervoud | | | ------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------- | ------------------------------------------- | | naamwoord | moraal | moralen | | verkleinwoord | moraaltje | moraaltjes |

Zelfstandig naamwoord

de moraal v / m

1. waarden en normen, wat men denkt over goed en slecht
   • Wat is de moraal van een bank die een salarisverhoging voor de top verdedigt die in de miljoenen loopt en tegelijk de meest kwetsbare werknemers iedere zekerheid wil onthouden? [2]
     ▸ Het is natuurlijk een zonde om op kerstavond te applaudisseren, gelukkig dat ik niet de moraal van mijn grootmoeder heb geërfd.[3]
     ▸ Eerst komt het vreten, dan de moraal.[4]
2. de morele les van een verhaal
   ▸ De moraal van het verhaal is heel duidelijk: men moet vergiffenis schenken aan diegenen die oprecht berouw betonen, ook al zijn het vijanden; pas dan verkrijgt men zelf vergiffenis voor zijn zonden.[5]

Verwante begrippen

• mores

Hyponiemen

• arbeidsmoraal, belastingmoraal, burgermoraal, heersersmoraal, herenmoraal, huwelijksmoraal, lekenmoraal, prestatiemoraal, slavenmoraal

Afgeleide begrippen

• moraalfilosofie, moraalfilosoof, moraalridder, moraaltheologie, moraalleer, moralisme, moralist, moraliteit

Vertalingen

Gangbaarheid

• Het woord moraal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "moraal" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "moraal" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ www.nu.nl
3. ↑
   Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
   “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691
4. ↑
   Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
   “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
5. ↑
   Brigitte Meijns
   Hoe een heilige verdienstelijk werd. Het beeld van Sint-Donatianus van Brugge in de elfde-eeuwse mirakelverhalen (2002), Universitaire Pers Leuven in:
   Raoul Bauer e.a.
   In de voetsporen van Jacob van Maerlant, ISBN 9789058672568
6. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Categorieën:

• Woorden in het Nederlands
• Woorden in het Nederlands van lengte 6
• Woorden in het Nederlands met audioweergave
• Woorden in het Nederlands met IPA-weergave
• Zelfstandig naamwoord in het Nederlands
• Woordenlijst Nederlandse Taal
• Prevalentie Nederland 99 %
• Prevalentie Vlaanderen 99 %