mot - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: mot (hulp, bestand)
• IPA: / mɔt / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• mot

Woordherkomst en -opbouw

• [A] van Middelnederlands motte, in de betekenis van ‘insect’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240 [1] [2] [3]
• [B] vermoedelijk van een streektaalwoord voor mep, in de betekenis van ‘Bargoens: ruzie’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1906 [4] [5] [3]
• [C] van Middelnederlands mot [6] [7] [8]
• [D] uitspraakvariant van moet ww

Zelfstandig naamwoord

[A] mot v / m

1. (dierkunde) vlinderachtig insect
   • Daar vliegt een mot, zie je haar?
   1. (vlinders) benaming voor nachtvlinders (insecten uit de orde Lepidoptera die niet tot de Papilionoidea behoren)
      1. Tineola bisselliella nachtvlindertje waarvan de larven kledingstukken aanvreten
         * Er zitten motten in die oude kleren.

Synoniemen

• [1.1.1] klerenmot

Hyperoniemen

• geleedpotige
  • insect
    * vlinder

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

1. een vlinderachtig insect

Zelfstandig naamwoord

[B] mot v/m

1. het hebben van onenigheid met iemand
   • Ze hadden weer eens mot.
2. v/m in de ~ hebben in de gaten hebben, opmerken

Werkwoord

[B] mot

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van motten
2. gebiedende wijs van motten

Zelfstandig naamwoord

[C] mot o [9]

1. fijn los materiaal, stof, molm, zaagsel

Afgeleide begrippen

• motregen
• motregenen
• motsneeuw

Werkwoord

[C] mot

1. enkelvoud tegenwoordige tijd van motten
2. gebiedende wijs van motten

Werkwoord

[D] mot

1. (informeel) moet
   • Ken 't nie zoals 't mot, dan mot 't maar zoals 't ken.

Afgeleide begrippen

• motje zn

Gangbaarheid

• Het woord mot staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "mot" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
2. ↑ mot (vlinder) op website: Etymologiebank.nl
3. 1 2 "mot" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
4. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
5. ↑ mot (ruzie) op website: Etymologiebank.nl
6. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
7. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
8. ↑ mot (veenachtige aarde) op website: Etymologiebank.nl
9. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
10. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Frans

Uitspraak

• Geluid: mot (hulp, bestand)
• IPA: /mo/

Woordherkomst en -opbouw

• Uit het Latijn muttum 'grom' [1]

Zelfstandig naamwoord

de mot m

1. (in alle betekenissen) woord
2. (verouderd) motto, devies

Verwante begrippen

• motto

Verwijzingen

Noors

Uitspraak

• Geluid: mot Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / muːt /

Woordafbreking

• mot

Woordherkomst en -opbouw

• Voorzetsel: afkomstig van het Oudnoordse í móti vz of á móti vz
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse naamwoord moðr zn

Voorzetsel

mot

1. tegen
   «Vold mot kvinner og barn er dessverre et aktuelt tema.»
   Geweld tegen vrouwen en kinderen is helaas een actueel probleem.

Antoniemen

• feighet zn

Typische woordcombinaties

• utsikt mot

uitzicht op

| | enkelvoud | meervoud | | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | | | nominatief | mot | motet | mot | motamotene | | genitief | mots | motets | mots | motasmotenes |

Zelfstandig naamwoord

mot, o

1. moed

Afgeleide begrippen

• heltemot zn
• livsmot zn
• pågangsmot zn

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: mot Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / muːt /

Woordafbreking

• mot

Woordherkomst en -opbouw

• Voorzetsel: afkomstig van het Oudnoordse í móti vz of á móti vz
• Zelfstandig naamwoord: afkomstig van het Oudnoordse naamwoord moðr zn

Voorzetsel

mot

1. tegen
   «Politiet åtvarar mot utanlandske svindlarar.»
   De politie waarschuwt tegen buitenlandse oplichters.

| | enkelvoud | meervoud | | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | onbepaald | bepaald | onbepaald | bepaald | | | nominatief | mot | motet | motmota | |

Zelfstandig naamwoord

mot, o

1. moed

Antoniemen

• feigskap zn

Afgeleide begrippen

• heltemot zn
• livsmot zn
• pågangsmot zn