principe - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: principe (hulp, bestand)
• IPA: /prɪnˈsipə/

Woordafbreking

• prin·ci·pe

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘beginsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1830 [1]

Zelfstandig naamwoord

het principe o

1. een grondoorzaak, werkend beginsel
   • Dat is het principe.
2. een grondbeginsel, grondstelling
   • In principe zou dat moeten kunnen...
     ▸ Fawaz denkt met weemoed terug aan de zender. "Vroeger zat ik hele dagen voor de tv naar TMF te kijken om dezelfde clip nog een keer te zien. Maar het principe dat er bij een liedje een clip hoort, dat blijft."[2]
3. een stelregel
   • Uit principe doe ik dat niet.
4. in principe: alleen rekening houdend met een bepaald beginsel
   ▸ Omlooptijd, diameter, massa - dat is in principe allemaal te meten.[3]
   ▸ Sommige deskundigen menen dat de daarvoor noodzakelijke technieken in principe in elk microbiologisch laboratorium aanwezig zijn, maar het vereist toch wel een zekere kennis en technische vaardigheden om effectieve biologische wapens te kunnen produceren.[4]

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

Vertalingen

Gangbaarheid

• Het woord principe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "principe" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "principe" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ Weblink bron “30 jaar geleden begon TMF, herinneringen nog springlevend” (1 mei 2025), NOS
3. ↑ “Nieuws uit de kosmos” (2024), Fontaine Uitgevers , ISBN 9789464043075
4. ↑
   Roel Coutinho
   “Epidemieën en pandemieën” (2020), Athenaeum - Polak & Van Gennep , ISBN 9789025310592
5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Italiaans

Uitspraak

• Geluid: principe Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /ˈprintʃipe/

Woordafbreking

• prin·ci·pe

Zelfstandig naamwoord

principe m

1. (adel) prins

Verwante begrippen

• principato
• principe azzurro
• principe consorte
• principesco
• principessa

Bijvoeglijk naamwoord

principe m

1. voornaamste, hoofd-, eerste

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /prɪntsɪpɛ/

Zelfstandig naamwoord

principe

1. vocatief enkelvoud van princip