raam - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Raam (1) met raam (2) en ruit

In de betekenis van ‘lijst(werk), omlijsting’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1277.[1]
erfwoord: Middelnederlands rāme, raem m, rāme v ‘omlijsting, raam, waarop iets gespannen wordt’, ontwikkeld uit Oergermaans *hraman-, bij Indo-Europees *krom-, waartoe ook Russisch dial. kromá ‘rand; korst’, vero. krómka ‘id.’ en zakromítʹ ‘met planken afscheiden’ behoren.[2][3] Verwant aan remmen. Evenals Nederduits Rahm en Duits Rahmen, beide ‘lijst(werk), omlijsting’.

enkelvoud	meervoud
naamwoord	raam	ramen
verkleinwoord	raampje	raampjes

het raam o

(Nederlands-Nederlands) (bouwkunde) een opening in de wand of muur van een gebouw om licht door te laten, vaak gevuld met een ruit doorzichtig materiaal zoals glas [4]
▸ Toeters en vlaggen: Volgens de regionale omroep RTV Oost was het ook druk in de omgeving van het stadion van de club, De Adelaarshorst. Voorbijkomende auto's toeterden erop los en mensen hingen met vlaggen uit het raam.[5]
▸ Door een klein raam werden we steeds fel verlicht door de bliksem.[6]
(techniek) een kader, een rechthoekige constructie rond een afbeelding
(juridisch), (politiek), (figuurlijk) de basisstructuur van een akkoord of wet waarin slechts de begrenzing van het geheel, en het onderlinge verband van onderdelen, is vastgesteld [7]
- Dit voorstel past niet in het raam van het akkoord.

1. venster: muuropening om lucht en licht door te laten

vervoeging van
ramen

raam

eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ramen
- Ik raam.
gebiedende wijs van ramen
- Raam!
(bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ramen
- Raam je?

Het woord raam staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "raam" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.[8]

raam m

(bouwkunde) raam.
«Dooch de raam toe, 't trèk hie!»
Doe het raam dicht, het tocht hier!