raden - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: raden (hulp, bestand)
• IPA: / ˈradə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ra·den

Woordherkomst en -opbouw

• van Oudnederlands rādan, in de betekenis van ‘gissen, adviseren’ voor het eerst aangetroffen in 1100 [1][2][3].

Vaste voorzetsels

• raden naar

Werkwoord

raden

1. overgankelijk een gissing maken naar iets
   • Het antwoord kun je vast wel raden.
   • Mag ik raden wat er is gebeurd?
2. een advies geven
   • Ik heb hem dat een aantal malen gezegd, maar hij was niet te raden.

Hyponiemen

• [1] beraden, misraden, verraden
• [2] aanraden, afraden, ontraden

Afgeleide begrippen

Uitdrukkingen en gezegden

[1] "een gissing maken naar iets"

• Dat laat zich raden

Dat is eenvoudig vast te stellen, ook zonder rechtstreeks bewijs

[2] "een advies geven"

• Dat is je geraden!

Doe dat maar, anders krijg je problemen

Anagrammen

• André, ander, arend, Arend, nader, narde, rande

Vertalingen

1. een gissing maken naar iets

Zelfstandig naamwoord

de raden mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord raad

Gangbaarheid

• Het woord raden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "raden" herkend door:

Verwijzingen

1. ↑ "raden" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ raden op website: Etymologiebank.nl
3. ↑ raden op website: Etymologiebank.nl
4. ↑ Tegenwoordig weinig gebruikelijk, vooral nog in aanraden
5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Middelnederlands

Werkwoord

raden

1. raden, raad geven