ronde - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: ronde (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ron·de

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘rondgang van patrouille’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1485 [1]
• rond met de uitgang -e

Bijvoeglijk naamwoord

ronde

1. verbogen vorm van de stellende trap van rond
   ▸ Op een avond vond ik een kleine ronde spiegel in de struiken en besloot ik mijn haar te knippen.[2]
   ▸ Maar na een tijdje zie ik een traan over haar wang parelen. Een prachtige ronde traan.[3]

Afgeleide begrippen

Zelfstandig naamwoord

de ronde v / m

1. een afgebakend onderdeel van een groter geheel
   • Deze ronde van besprekingen was het meest succesvol.
     ▸ Zij grijpen dus naast de 1.000 euro tegemoetkoming en moeten wachten tot een volgende ronde. Het loket gaat op 1 september en 1 november opnieuw open. Degenen die zich wel hebben kunnen aanmelden, krijgen binnen enkele dagen hierover een bericht.[4]
     ▸ Alles hing ik over de verwarming, in afwachting van de volgende ronde.[5]
2. (sport) een wedstrijd in de vorm van een rondrit
3. een rondgang om iets te controleren

Uitdrukkingen en gezegden

• de ronde doen

heersen van een ziekte of aandoening

∗ De meeste Belgen van boven de achttien jaar kregen de afgelopen herfst of winter al een eerste boosterprik. De bescherming tegen COVID-19 van die prik loopt af. Bovendien doet weer een nieuwe variant van het coronavirus, BA.5, de ronde in België. Daarom is een nieuwe oppepper nodig, vindt de Hoge Gezondheidsraad. De ministers nemen dat advies nu over.[6]

Hyponiemen

Afgeleide begrippen

• rondedans, rondedirecteur, rondekaart, rondemiss, ronderenner, rondetafel, rondetijd

Vertalingen

2. een wedstrijd in de vorm van een rondrit

3. een rondgang om iets te controleren

Werkwoord

ronde

1. aanvoegende wijs van ronden

Gangbaarheid

• Het woord ronde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "ronde" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "ronde" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑
   Tim Voors
   “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
3. ↑
   Ronald Giphart e.a.
   “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471
4. ↑ Weblink bron “STAP-budget al binnen 2,5 uur op door stortvloed aan aanvragen” (01 juli 2022), NU.nl
5. ↑
   Lynn Berger
   “De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind” (2021), De Correspondent, ISBN 9789082821697
6. ↑ Weblink bron “Alle volwassen Belgen kunnen na de zomer tweede boosterprik krijgen” (06 juli 2022), NU.nl
7. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Frans

une ronde et une pause
een hele noot en een hele rust

Uitspraak

• IPA: /ʁɔ̃d/

Zelfstandig naamwoord

ronde v

1. (muziek) hele noot

Verwante begrippen

• blanche, noire, croche, double-croche

Bijvoeglijk naamwoord

ronde

1. vrouwelijk enkelvoud van rond

Spaans

Werkwoord

ronde

1. aanvoegende wijs eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rondar
2. aanvoegende wijs derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rondar
3. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van rondar