temen - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: temen (hulp, bestand)

Woordafbreking

• te·men

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘zeuren’ voor het eerst aangetroffen in 1614 [1] [2]

Werkwoord

temen [3]

1. onovergankelijk op een zeurderige manier praten
   • Hij begon weer daarover te temen.
2. onovergankelijk aarzelen, talmen, dralen

Afgeleide begrippen

• geteem, temer, temerig, teem

Gangbaarheid

• Het woord temen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "temen" herkend door:

Verwijzingen

1. ↑ "temen" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑ temen op website: Etymologiebank.nl
3. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
4. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Spaans

Werkwoord

temen

1. aanvoegende wijs derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van temar
2. gebiedende wijs (bevestigend en ontkennend) derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van temar

temen

1. derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van temer

temen

1. derde persoon meervoud tegenwoordige tijd (presente) van temerse