vlegel - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Een dorsvlegel.

Uitspraak

• Geluid: vlegel (hulp, bestand)
• IPA: / ˈvleɣəl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• vle·gel

Woordherkomst en -opbouw

• via Middelnederlands vleghel van laat Latijn flagellum, in de betekenis van ‘lange stok, dorsvlegel’ aangetroffen vanaf 1351 [1] [2] [3]

Zelfstandig naamwoord

de vlegel m

1. (landbouw) dorswerktuig
   ▸ Zo ongeveer vanaf de Middeleeuwen werd in de winter de rogge gedorst met een vlegel, in onze streek met een “koeze”, een krom gegroeid boomstammetje.[4]
2. (scheldwoord) ondeugende jongen of lompe man
   • Brutale vlegel!

Afgeleide begrippen

• [1] vlegelklap
• [2] vlegelachtig, vlegeljaren

Vertalingen

Werkwoord

vlegel

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlegelen
   • Ik vlegel.
2. gebiedende wijs van vlegelen
   • Vlegel!
3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlegelen
   • Vlegel je?

Gangbaarheid

• Het woord vlegel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vlegel" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
2. ↑ vlegel op website: Etymologiebank.nl
3. ↑ "vlegel" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
4. ↑ Weblink bron “Marclo's Chronyke” (2004), Stichting Heemkunde Markelo
5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

• M.J. Koenen - J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, zesentwintigste druk 1969.