wateren - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

Geluid: wateren (hulp, bestand)
IPA: / ˈwatərə(n) / (3 lettergrepen); /ˈʋaːtərən/

Woordafbreking

wa·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

ww: afgeleid van water zn met het achtervoegsel -en, in de betekenis van ‘urineren’ aangetroffen vanaf 1588 [1] [2]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
wateren /ˈʋaːtərən/	waterde /ˈʋaːtərdə/	gewaterd (NL) /ɣəˈʋaːtərt/ (VL) /ʝəˈʋaːtərt/
zwak -d	volledig

Werkwoord

wateren

inergatief urine uitscheiden
overgankelijk vers hout enige tijd in water leggen om er ongewenste stoffen uit te laten trekken
inergatief waterachtig vocht afscheiden
- Zijn ogen waterden van de kou.

Synoniemen

[1] pissen, plassen, urineren

Hyponiemen

afwateren, bedwateren, bewateren, doorwateren, inwateren, ontwateren, uitwateren, verwateren

Vertalingen

3. waterachtig vocht afscheiden

Zelfstandig naamwoord

de wateren mv

meervoud van het zelfstandig naamwoord water

Synoniemen

waters

Gangbaarheid

Het woord wateren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wateren" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen