zweven - WikiWoordenboek (original) (raw)

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: zweven (hulp, bestand)
• IPA: / ˈzwevə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• zwe·ven

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘drijven’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1100 [1]

Werkwoord

zweven

1. vliegen zonder energie te gebruiken
   • Hij zweefde boven de afgrond.
     ▸ Terwijl ik liep voelde het alsof ik zweefde en neerkeek op mijn lichaam dat zich moeiteloos voortbewoog.[2]
2. zichzelf drijvend voortbewegen
   ▸ De stemmen van Lysbeth en Otto zweven over de tegels.[3]
   ▸ En er zijn de volkswijsheden, de populaire waarheden die door de ether lijken te zweven en die je daaruit kunt plukken precies op het moment dat je ze nodig hebt.[4]
   • Een eigenschap van de adelaar is dat hij op zijn vleugels zweeft.
3. heen en weer laten gaan
   • De koersen waren weer lekker aan het zweven vandaag...

Hyponiemen

• aanzweven, afzweven, nederzweven, omzweven, ontzweven, rondzweven, verzweven

Afgeleide begrippen

Verwante begrippen

• vliegen

Uitdrukkingen en gezegden

• zweven tussen leven en dood

zo ziek zijn dat men dreigt te sterven

∗ Daarna verdween de Sint zoals hij gekomen was. Drie dagen lang lag de abt in het ziekenhuis, zwevend tussen leven en dood.[5]

• zweven tussen hoop en waanzin

in zeer grote onzekerheid verkeren

∗ Zwijgend zweef ik tussen hoop en waanzin.[6]

Vertalingen

Zelfstandig naamwoord

de zweven mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord zweef

Gangbaarheid

• Het woord zweven staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zweven" herkend door:

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

1. ↑ "zweven" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
2. ↑
   Tim Voors
   “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
3. ↑
   Jessie Burton vert. Mieke Trouw-Luyckx
   “Het huis aan de gouden bocht” (2014), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789021809526
4. ↑
   Lynn Berger
   “De tweede: over het zijn en krijgen van een tweede kind” (2021), De Correspondent, ISBN 9789082821697
5. ↑ “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 14
6. ↑
   Lysanne Hoksbergen
   “Hels paradijs” (2024), De Verhalenfabriek, ISBN 9789461099068
7. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be