knuse – Wiktionary (original) (raw)

knuse (bokmål/riksmål/nynorsk)

  1. (transitivt) Gjøre slik at noe går i stykker, særlig om glass og lignende materialer.
    Han knuste glasset.
    Vinduet ble knust da ballen traff det.
  2. (overført) Å ødelegge noe, eller at noe blir ødelagt, totalt, fullstendig.
    De knuste det andre laget.
  3. (intransitivt) Å bli knust (1), å gå i stykker.
    Glasset knuste.

Merk at den siste, intransitive, varianten er forholdsvis ny og lett kan bli oppfatta som ugrammatisk eller barnespråk.

Dette ordet har ikke fått spesifisert noen uttale. Hvis du er fortrolig med IPA, kan du legge den til.
Bøyning (regelrett)
Infinitiv Presens Preteritum Perfektum Imperativ Presens partisipp Passiv
å knuse, knusa knuser knuste har knust knus, knuse, knusa knusande knusast (nynorsk)
å knuse knuser knuste har knust knus knusende knuses (bokmål/riksmål)

det å ødelegge noe

afrikaans: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) af dansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) da engelsk: break en(en), crush en(en) finsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fi fransk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) fr nederlandsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) nl polsk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pl portugisisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) pt russisk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) ru spansk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) es svensk: krossa sv(sv) tysk: Legg til denne oversettelsen hvis du kan (hjelp) de