Oksana Kukalets | National University of Ostroh Academy (original) (raw)

Uploads

Papers by Oksana Kukalets

Політичне життя, 2019

Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відпові... more Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відповідно до Плану дій «ЄС-Китай 2020» та Глобальної стратегії розвитку ЄС критично важливими сферами європейсько-китайських економічних відносин є інвестиції, інфраструктура, високотехнологічні галузі промисловості, права інтелектуальної власності, регулювання торгівлі та доступ до ринків. Співпраця у цих сферах визначає існуючі та потенційні виклики для країнчленів ЄС. Мета статті-аналіз та простеження впливу економічних чинників на формування образу КНР серед європейських країн. Здійснивши загальний аналіз кожної з критичних сфер співпраці, розглянувши показові приклади співробітництва між сторонами та простеживши їхній вплив на політику ЄС щодо КНР, можна зробити декілька висновків. По-перше, на сучасному етапі відбувається трансформація образу КНР та чинників, які є визначальними у сприйнятті країни. По-друге, відсутність спільно розроблених норм та правил регулювання торговельно-економічної діяльності, недостатній рівень технічних можливостей для виявлення та доведення факту зловживань, складнощі в формуванні спільної зовнішньої політики серед країн-членів ЄС, створюють додаткові перепони під час налагодження співпраці між сторонами. Характерною рисою цієї ситуації є те, що рішення, які приймаються країнами-членами ЄС стосовно КНР, певною мірою залежать від сприйняття Китаю. По-третє, можна припустити, що після 2020 р. відбудеться подальша трансформація образу КНР серед європейських країн, спричинена частковим усуненням чи трансформацією чинників, які впливають на формування негативного образу Китаю. Ключові слова: Європейський Союз, Китайська Народна Республіка, економічна безпека, формування образу У 2013 р. Голова КНР Сі Цзіньпін представив ініціативу «Один пояс, один шлях» (一带一路, yídài yílù), яка окреслила китайське бачення моделі розвитку відносин з іншими країнами [2]. Поряд з економічним зростанням та перетворенням на впливового регіонального актора, сучасними цілями розвитку Китайської Народної Республіки (далі-КНР) є побудова «середньозаможного суспільства» (小康社会, xiǎokāng shèhuì) до 2020 р. та утвердження в ролі наддержави до 2049 р. [4, c. 59]. Світова спільнота неоднозначно відреагувала на економічні досягнення та модернізацію Китаю у поєднанні з більш активною позицією країни на міжнародній арені. Багато акторів висловили власні перестороги щодо зростання КНР, наголошуючи на потенційних викликах та загрозах, які виникають внаслідок посилення ролі Китаю. Актуальність дослідження цієї тематики спричинена декількома чинниками. По-перше, у зв'язку з активним розвитком економічної співпраці між Європейським Союзом (далі-ЄС) та КНР, сторони зіштовхнулися з низкою проблем, які пов'язані з умовами регулювання інвестицій і торгівлі. По-друге, зважаючи на трансформаційні процеси у системі міжнародних відносин, зокрема посилення ролі країн Сходу, зростає необхідність перегляду традиційного образу Китаю та приведення його у відповідність до сучасних реалій, що дозволить краще розуміти зовнішню політику КНР та її відносини з ЄС. Мета статті-аналіз та простеження впливу економічних чинників на формування образу КНР серед європейських країн. На сучасному етапі основоположним документом, який регулює відносини між ЄС та КНР є План дій «ЄС-Китай 2020» (далі-План дій), прийнятий у 2015 р. Відповідно до нього пріоритетними галузями співпраці між акторами є безпекова сфера, економіка, сталий розвиток та міжлюдські контакти [8]. Водночас спостерігається поступова зміна фокусу у відносинах між © 1 Кукалець О. Є., 2019

European Journal of East Asian Studies

Since 2008, a negative image of China has prevailed in Europe, leading to the country’s image cri... more Since 2008, a negative image of China has prevailed in Europe, leading to the country’s image crisis in the region. The state has implemented several policies to improve such a perception. This paper aims to examine the major tools of China’s attempts at influence in Europe, targeting the media and public opinion. Applying the concept of soft power and public diplomacy, we analyse the tools China uses to modify and shape public opinion about itself in Europe. The research framework comprises secondary resources on China’s foreign policy, soft power, public diplomacy and media strategy in Europe. We distinguish four primary influence tools: China buys European media outlets to prevent negative information about itself; it pays for inserts in leading European newspapers; it signs cooperation agreements with media organisations and holds media forums; and it limits access to its market to affect media, film and academic content.

Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відпов... more Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відповідно до Плану дій «ЄС-Китай 2020» та Глобальної стратегії розвитку ЄС критично важливими сферами європейсько-китайських економічних відносин є інвестиції, інфраструктура, високотехнологічні галузі промисловості, права інтелектуальної власності, регулювання торгівлі та доступ до ринків. Співпраця у цих сферах визначає існуючі та потенційні виклики для країн-членів ЄС. Мета статті-аналіз та простеження впливу економічних чинників на формування образу КНР серед європейських країн. Здійснивши загальний аналіз кожної з критичних сфер співпраці, розглянувши показові приклади співробітництва між сторонами та простеживши їхній вплив на політику ЄС щодо КНР, можна зробити декілька висновків. По-перше, на сучасному етапі відбувається трансформація образу КНР та чинників, які є визначальними у сприйнятті країни. По-друге, відсутність спільно розроблених норм та правил регулювання торговельно-економічної діяльності, недостатній рівень технічних можливостей для виявлення та доведення факту зловживань, складнощі в формуванні спільної зовнішньої політики серед країн-членів ЄС, створюють додаткові перепони під час налагодження співпраці між сторонами. Характерною рисою цієї ситуації є те, що рішення, які приймаються країнами-членами ЄС стосовно КНР, певною мірою залежать від сприйняття Китаю. По-третє, можна припустити, що після 2020 р. відбудеться подальша трансформація образу КНР серед європейських країн, спричинена частковим усуненням чи трансформацією чинників, які впливають на формування негативного образу Китаю.

The U.S. growing confrontation with North Korea is analyzed in the article and PRC's main strateg... more The U.S. growing confrontation with North Korea is analyzed in the article and PRC's main strategic approaches toward its cooperation with DPRK are considered. PRC's core potential threats are determined in case of the military campaign start, facts of China's gradual withdrawal from the Kin Jong-un regime support and the development of the dialogue with the USA to deal with the nuclear program are presented.

Міжнародні відносини і туризм: сучасність та ретроспектива: зб. матеріалів П’ятої всеукр. наук.-практ. конф. студ. та молодих учених, 2017

У статті аналізується політика Китаю щодо питання визначення територіальних кордонів у Південно-К... more У статті аналізується політика Китаю щодо питання визначення територіальних кордонів у Південно-Китайському морі у 2011-2017 рр. Розглядаються економічні, політичні та військові заходи спрямовані для відстоювання країною власної позиції. Наводяться приклади можливих варіантів розвитку конфлікту у майбутньому.

China’s policy toward boarders’ delimitation in the South China Sea during 2011-2017 is analyzed in this article. Economic, political, and military action to maintain country’s claims are covered. Examples of possible future conflict development are presented.

Наукові записки студентів та аспірантів. Серія «Міжнародні відносини», 2017

ВИЗНАЧЕННЯ ОРІЄНТИРІВ ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ КНР НА XVIII З’ЇЗДІ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ КИТАЮ У статт... more ВИЗНАЧЕННЯ ОРІЄНТИРІВ ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ КНР НА XVIII З’ЇЗДІ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ КИТАЮ
У статті аналізуються орієнтири розвитку зовнішньої політики КРН, визначенні на XVIII з’їзд КПК, та їхні прояви у оборонній, економічній, екологічній, культурній, науковій політиках КНР. Розглянуто основні методи та напрямки дипломатії.

FOREIGN POLICY DIRECTIONS DEFINING ON THE XVIII CONGRESS OF THE CHINESE COMUNIST PARTY
Foreign policy directions of the PRC, which were defined at the XVIII congress of the CCP, were analyzed in this article, as well as their development in defense, economic, ecological, cultural, science policy of PRC. Main methods and diplomacy directions were examined.

У роботі розглядається розвиток китайських-саудівських відносин протягом 2012 – на початку 2017 р... more У роботі розглядається розвиток китайських-саудівських відносин протягом 2012 – на початку 2017 рр. Здійснено комплексний аналіз співробітництва у політичній, енергетичній, економічній та військовій галузях. Виокремлено основні тенденції, що визначатимуть двосторонню співпрацю у майбутньому.

Ключові слова: Китай, Саудівська Аравія, «Один пояс і один шлях», енергетичне співробітництво

China-Saudi Arabia relations in 2012 – beginning of 2017 were analyzed in this paper. Complex analysis of political, energy, economic, and military cooperation was conducted. Main tendencies that will determine the future bilateral cooperation were marked.

Key words: China, Saudi Arabia, One Belt, One Road, energy cooperation

Політичне життя, 2019

Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відпові... more Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відповідно до Плану дій «ЄС-Китай 2020» та Глобальної стратегії розвитку ЄС критично важливими сферами європейсько-китайських економічних відносин є інвестиції, інфраструктура, високотехнологічні галузі промисловості, права інтелектуальної власності, регулювання торгівлі та доступ до ринків. Співпраця у цих сферах визначає існуючі та потенційні виклики для країнчленів ЄС. Мета статті-аналіз та простеження впливу економічних чинників на формування образу КНР серед європейських країн. Здійснивши загальний аналіз кожної з критичних сфер співпраці, розглянувши показові приклади співробітництва між сторонами та простеживши їхній вплив на політику ЄС щодо КНР, можна зробити декілька висновків. По-перше, на сучасному етапі відбувається трансформація образу КНР та чинників, які є визначальними у сприйнятті країни. По-друге, відсутність спільно розроблених норм та правил регулювання торговельно-економічної діяльності, недостатній рівень технічних можливостей для виявлення та доведення факту зловживань, складнощі в формуванні спільної зовнішньої політики серед країн-членів ЄС, створюють додаткові перепони під час налагодження співпраці між сторонами. Характерною рисою цієї ситуації є те, що рішення, які приймаються країнами-членами ЄС стосовно КНР, певною мірою залежать від сприйняття Китаю. По-третє, можна припустити, що після 2020 р. відбудеться подальша трансформація образу КНР серед європейських країн, спричинена частковим усуненням чи трансформацією чинників, які впливають на формування негативного образу Китаю. Ключові слова: Європейський Союз, Китайська Народна Республіка, економічна безпека, формування образу У 2013 р. Голова КНР Сі Цзіньпін представив ініціативу «Один пояс, один шлях» (一带一路, yídài yílù), яка окреслила китайське бачення моделі розвитку відносин з іншими країнами [2]. Поряд з економічним зростанням та перетворенням на впливового регіонального актора, сучасними цілями розвитку Китайської Народної Республіки (далі-КНР) є побудова «середньозаможного суспільства» (小康社会, xiǎokāng shèhuì) до 2020 р. та утвердження в ролі наддержави до 2049 р. [4, c. 59]. Світова спільнота неоднозначно відреагувала на економічні досягнення та модернізацію Китаю у поєднанні з більш активною позицією країни на міжнародній арені. Багато акторів висловили власні перестороги щодо зростання КНР, наголошуючи на потенційних викликах та загрозах, які виникають внаслідок посилення ролі Китаю. Актуальність дослідження цієї тематики спричинена декількома чинниками. По-перше, у зв'язку з активним розвитком економічної співпраці між Європейським Союзом (далі-ЄС) та КНР, сторони зіштовхнулися з низкою проблем, які пов'язані з умовами регулювання інвестицій і торгівлі. По-друге, зважаючи на трансформаційні процеси у системі міжнародних відносин, зокрема посилення ролі країн Сходу, зростає необхідність перегляду традиційного образу Китаю та приведення його у відповідність до сучасних реалій, що дозволить краще розуміти зовнішню політику КНР та її відносини з ЄС. Мета статті-аналіз та простеження впливу економічних чинників на формування образу КНР серед європейських країн. На сучасному етапі основоположним документом, який регулює відносини між ЄС та КНР є План дій «ЄС-Китай 2020» (далі-План дій), прийнятий у 2015 р. Відповідно до нього пріоритетними галузями співпраці між акторами є безпекова сфера, економіка, сталий розвиток та міжлюдські контакти [8]. Водночас спостерігається поступова зміна фокусу у відносинах між © 1 Кукалець О. Є., 2019

European Journal of East Asian Studies

Since 2008, a negative image of China has prevailed in Europe, leading to the country’s image cri... more Since 2008, a negative image of China has prevailed in Europe, leading to the country’s image crisis in the region. The state has implemented several policies to improve such a perception. This paper aims to examine the major tools of China’s attempts at influence in Europe, targeting the media and public opinion. Applying the concept of soft power and public diplomacy, we analyse the tools China uses to modify and shape public opinion about itself in Europe. The research framework comprises secondary resources on China’s foreign policy, soft power, public diplomacy and media strategy in Europe. We distinguish four primary influence tools: China buys European media outlets to prevent negative information about itself; it pays for inserts in leading European newspapers; it signs cooperation agreements with media organisations and holds media forums; and it limits access to its market to affect media, film and academic content.

Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відпов... more Починаючи з 2008 р. торговельно-економічна співпраця між ЄС та КНР зазнала суттєвих змін. Відповідно до Плану дій «ЄС-Китай 2020» та Глобальної стратегії розвитку ЄС критично важливими сферами європейсько-китайських економічних відносин є інвестиції, інфраструктура, високотехнологічні галузі промисловості, права інтелектуальної власності, регулювання торгівлі та доступ до ринків. Співпраця у цих сферах визначає існуючі та потенційні виклики для країн-членів ЄС. Мета статті-аналіз та простеження впливу економічних чинників на формування образу КНР серед європейських країн. Здійснивши загальний аналіз кожної з критичних сфер співпраці, розглянувши показові приклади співробітництва між сторонами та простеживши їхній вплив на політику ЄС щодо КНР, можна зробити декілька висновків. По-перше, на сучасному етапі відбувається трансформація образу КНР та чинників, які є визначальними у сприйнятті країни. По-друге, відсутність спільно розроблених норм та правил регулювання торговельно-економічної діяльності, недостатній рівень технічних можливостей для виявлення та доведення факту зловживань, складнощі в формуванні спільної зовнішньої політики серед країн-членів ЄС, створюють додаткові перепони під час налагодження співпраці між сторонами. Характерною рисою цієї ситуації є те, що рішення, які приймаються країнами-членами ЄС стосовно КНР, певною мірою залежать від сприйняття Китаю. По-третє, можна припустити, що після 2020 р. відбудеться подальша трансформація образу КНР серед європейських країн, спричинена частковим усуненням чи трансформацією чинників, які впливають на формування негативного образу Китаю.

The U.S. growing confrontation with North Korea is analyzed in the article and PRC's main strateg... more The U.S. growing confrontation with North Korea is analyzed in the article and PRC's main strategic approaches toward its cooperation with DPRK are considered. PRC's core potential threats are determined in case of the military campaign start, facts of China's gradual withdrawal from the Kin Jong-un regime support and the development of the dialogue with the USA to deal with the nuclear program are presented.

Міжнародні відносини і туризм: сучасність та ретроспектива: зб. матеріалів П’ятої всеукр. наук.-практ. конф. студ. та молодих учених, 2017

У статті аналізується політика Китаю щодо питання визначення територіальних кордонів у Південно-К... more У статті аналізується політика Китаю щодо питання визначення територіальних кордонів у Південно-Китайському морі у 2011-2017 рр. Розглядаються економічні, політичні та військові заходи спрямовані для відстоювання країною власної позиції. Наводяться приклади можливих варіантів розвитку конфлікту у майбутньому.

China’s policy toward boarders’ delimitation in the South China Sea during 2011-2017 is analyzed in this article. Economic, political, and military action to maintain country’s claims are covered. Examples of possible future conflict development are presented.

Наукові записки студентів та аспірантів. Серія «Міжнародні відносини», 2017

ВИЗНАЧЕННЯ ОРІЄНТИРІВ ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ КНР НА XVIII З’ЇЗДІ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ КИТАЮ У статт... more ВИЗНАЧЕННЯ ОРІЄНТИРІВ ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛІТИКИ КНР НА XVIII З’ЇЗДІ КОМУНІСТИЧНОЇ ПАРТІЇ КИТАЮ
У статті аналізуються орієнтири розвитку зовнішньої політики КРН, визначенні на XVIII з’їзд КПК, та їхні прояви у оборонній, економічній, екологічній, культурній, науковій політиках КНР. Розглянуто основні методи та напрямки дипломатії.

FOREIGN POLICY DIRECTIONS DEFINING ON THE XVIII CONGRESS OF THE CHINESE COMUNIST PARTY
Foreign policy directions of the PRC, which were defined at the XVIII congress of the CCP, were analyzed in this article, as well as their development in defense, economic, ecological, cultural, science policy of PRC. Main methods and diplomacy directions were examined.

У роботі розглядається розвиток китайських-саудівських відносин протягом 2012 – на початку 2017 р... more У роботі розглядається розвиток китайських-саудівських відносин протягом 2012 – на початку 2017 рр. Здійснено комплексний аналіз співробітництва у політичній, енергетичній, економічній та військовій галузях. Виокремлено основні тенденції, що визначатимуть двосторонню співпрацю у майбутньому.

Ключові слова: Китай, Саудівська Аравія, «Один пояс і один шлях», енергетичне співробітництво

China-Saudi Arabia relations in 2012 – beginning of 2017 were analyzed in this paper. Complex analysis of political, energy, economic, and military cooperation was conducted. Main tendencies that will determine the future bilateral cooperation were marked.

Key words: China, Saudi Arabia, One Belt, One Road, energy cooperation