dire — Wikiccionari (original) (raw)
Un article de Wikiccionari.
Occitan
Etimologia
Del latin dīcĕre.
Prononciacion
/ˈdiɾe/, /ˈdiɾe/
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « dire »
Sillabas
di | re
Vèrb
dire
- Exprimir gràcias al lengatge.
- Significar.
Variantas dialectalas
Mots aparentats
Expressions e locucions
- Es a dire
- Valent a dire
- Es per de dire de
- Dire de òc, dire de non
Traduccions
| alemand: sagen (de) anglés: to say (en) catalan: dir (ca) chèc: říkat (ca) imperfectiu, říci (cs) perfectiu espanhòl: decir (es) francés: dire (fr) | italian: dire (it) polonés: mówić (pl) imperfectiu, powiedzieć (pl) perfectiu portugués: dizer (pt) romanés: a zice (ro), a spune (ro) sicilian: diri (scn), dìciri (scn) ucraïnian: сказати (uk) |
|---|
se dire vb. pronom.
- Se sonar, balhar un nom.
Cossí te dison? me dison Joan.
Sinonims
Traduccions
| alemand: heißen (de) anglés: to be called (en) catalan: dir-se (ca) | espanhòl: llamarse (es) francés: s'appeler (fr) italian: chiamarsi (it) |
|---|
Conjugason
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| dire | dires |
| [ˈdiɾe] | [ˈdiɾes] |
dires masculin