fauç — Wikiccionari (original) (raw)
Un article de Wikiccionari.
Una fauç
Occitan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
/faws/, /faws/
/faw/, /faw/ (lemosin)
França (Bearn) - Lengadocian : escotar « fauç »
Nom comun
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| fauç | fauces |
| [faws] | [ˈfawses] |
fauç femenin
- Agr. Aisina de forma corba utilizada per talhar l'èrba o segar lo blat, lo segal.
Sinonims
Derivats
- fauçmargue
- fauchon (petita fauç per dalhar los fossats) (lemosin)
- fauchador (lemosin)
Variantas dialectalas
- hauç (gascon)
Traduccions
| alemand: Sichel (de) femenin anglés: sickle (en) catalan: falç (ca) femenin | francés: faucille (fr) femenin naut sorab: serp (hsb) masculin ucraïnian: серп (uk) masculin |
|---|