interior — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin intĕrĭŏr, comparatiu de inter o interus.

Prononciacion

/inte'ɾju/, /inte'ɾju/

Sillabas

in|te|riorFrança (Bearn) : escotar « intrrior »

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin interior interiors
[inte'ɾju] [inte'ɾjus]
Femenin interiora interioras
[inte'ɾjuɾo̞] [inte'ɾjuɾo̞s]

interior

  1. Çò qu'es en dedins de quicòm.
    • Los òsses son de partidas interioras dels còrs.
  2. Relatiu a l'anma.
    • La patz interiora.

Sinonims

  1. intèrne (1)

Antonims

  1. exterior

Traduccions

alemand: Innere (de) anglés: inside (en), interior (en) basc: barrualdea (eu) catalan: interior (ca) chèc: danés: espanhòl: interior (es) esperanto: finlandés: francés: intérieur (fr) ido: indonesian: italian: interni (it) lituanian: neerlandés: ongrés: polonés: portugués: interior (pt) sicilian: suedés: ucraïnian:

Nom comun

Declinason
Singular Plural
interior interiors
[inte'ɾju] [inte'ɾjus]

interior

  1. La partida endedins, çò qu'es pas exterior
    • L'interior del volcan conténer de gases toxics.
  2. La partida dins las fontièras d'un país, çò qu'es pas a l'estrangièr
    • Lo ministre de l'interior.
  3. La partida dintre d'un edifici, d'un ostal, çò qu'es pas defòra
    • Decoratritz d'interior.

Anglés

Etimologia

Del latin intĕrĭŏr, comparatiu de inter o interus.

Prononciacion

/ɪnˈtɪəɹɪə/, /ɪnˈtɪəɹɪə/, /ɪnˈtɪɹiɚ/, /ɪnˈtɪɹiɚ/ (EUA)

Sillabas

in|te|rior

Adjectiu

interior (plural: interiors)

  1. interior

Nom comun

interior (plural: interiors)

  1. interior

Catalan

Etimologia

Del latin intĕrĭŏr, comparatiu de inter o interus.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « interior »

Prononciacion

Oriental: central [intəɾiˈor], balear [intəɾiˈo]

Occidental: [inteɾiˈoɾ]

Sillabas

in|te|rior

Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin interior interiors
Femenin interiora interiores

interior (plural: interiors)

  1. interior

Nom comun

interior (plural: interiors)

  1. interior

Espanhòl

Etimologia

Del latin intĕrĭŏr, comparatiu de inter o interus.

Prononciacion

Veneçuèla : escotar « interior »

Prononciacion

/inteˈɾjoɾ/, /inteˈɾjoɾ/

Sillabas

in|te|rior

Adjectiu

interior masculin o femenin (plural: interiores)

  1. interior

Nom comun

interior masculin (plural: interiores)

  1. interior

Portugués

Etimologia

Del latin intĕrĭŏr, comparatiu de inter o interus.

Prononciacion

Estats Units d'America : escotar « interior »

Prononciacion

Portugal /ĩtɨɾiˈoɾ/, /ĩtɨɾiˈoɾ/,

Brasil /ĩˌteɾiˈoʁ/, /ĩˌteɾiˈoʁ/, /ĩteˈɾjoʁ/, /ĩteˈɾjoʁ/

Sillabas

in|te|rior

Adjectiu

interior masculin o femenin (plural: interiores)

  1. interior

Nom comun

interior masculin (plural: interiores)

  1. interior