nòvi — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin vulgar nŏvius.

Prononciacion

/ˈnɔβi/, /ˈnɔβi/ (lengadocian), /ˈnɔvi/, /ˈnɔvi/ (lemosin)

França (Bearn) : escotar « nòvi »

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
Masculin nòvi nòvis
[ˈnɔβi] [ˈnɔβis]
Femenin nòvia nòvias
[ˈnɔβjo] [ˈnɔβjos]

nòvi masculin

  1. Òme o gojat qu'es sul punt de se maridar o novelament maridat.

Traduccions

catalan : nuvi (ca) masculin espanhòl : novio (es) masculin francés : fiancé (fr) masculin, nouveau marié