persona — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Occitan

Etimologia

Del latin persona, masqueta de teatre, ròtle, personatge.

Prononciacion

lengadocian, gascon /peɾˈsuno̞/, /peɾˈsuno̞/

escotar « persona »

provencau /peʀˈsunə/, /peʀˈsunə/

Sillabas

per | so | na (3)

Nom comun

persona femenin

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular Plural
persona personas
[peɾˈsuno̞] [peɾˈsuno̞s]
  1. Individú de l'espècia umana.
  2. (filosofia) Individú o entitat conscienta de se meteis e per la qual òm reconéis de drechs.
  3. Personalitat
  4. (Gramatica) Ròtle que ten la persona o la causa qu'es encausa dins l’enonciar.
  5. (Drech) Subjècte de drechs, dodat de capacitat e responsable.

Variantas dialectalas

Locucions derivadas

Traduccions

anglés: person (en) espanhòl: persona (es) francés: personne (fr) italian: persona (it) portugués: pessoa (pt) rus: человек (ru) sicilian: cristianu (scn), pirsuna (scn)