sacamand — Wikiccionari (original) (raw)

Un article de Wikiccionari.

Manlèu de l'alemand mejan Sakman « vailet d’armada, pilhard », bastit amb lo latin saccus (« sac », « borsa », « filtre », « biaça », « cilici »), que per levar lor pilha los sacramands untilizavan de sacs.

Prononciacion

/sakaˈman/, /sakaˈman/

França (Bearn) : escotar « sacamand »

Sillabas

sa|ca|mand

Nom comun

sacamand (lengadocian) , (provençau) ; masculin, (femenin: sacamanda)

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
sacamand	sacamands
[sakaˈman]	[sakaˈmans]

Lo que comet d'actes criminals.

Derivats

sacamandejar

Traduccions

alemand: Übeltäter (de) anglés: malefactor (en) basc: lapurra (eu) catalan: facinerós (ca)	espanhòl: maleante (es) francés: malfaiteur (fr) italian: malfattore (it) portugués: malfeitor (pt)