tarifa — Wikiccionari (original) (raw)
Un article de Wikiccionari.
Occitan
Etimologia
De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »
Prononciacion
lengadocian, gascon /taˈɾifo̞/, /taˈɾifo̞/
provençau /taˈʀifə/, /taˈʀifə/
França (Bearn) : escotar « tarifa »
Sillabas
ta|ri|fa
Nom comun
tarifa femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tarifa | tarifas |
| [taˈɾifo̞] | [taˈɾifo̞s] |
- (Comèrci) Panèl qu'òm i marca lo prètz d'unas denadas, los dreches per entrar e sortir, per passar, etc.
- (Per extension) Prètz, talha qu'òm cal pagar.
Derivats
Traduccions
Forma de vèrb
tarifa
- tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
- segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar
Catalan
Etimologia
De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »
Prononciacion
oriental /təˈɾifə/, /təˈɾifə/, occidental /taˈɾifa/, /taˈɾifa/
Sillabas
ta|ri|fa
Nom comun
tarifa femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tarifa | tarifes |
Forma de vèrb
tarifa
- tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
- segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar
Espanhòl
Etimologia
De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »
Prononciacion
/taˈɾifa/, /taˈɾifa/
Sillabas
ta|ri|fa
Nom comun
tarifa femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tarifa | tarifas |
| [taˈɾifa] | [taˈɾifas] |
Forma de vèrb
tarifa
- tresena persona del singular del present de l'indicatiu de tarifar
- segonda persona del singular de l'imperatiu afirmatiu de tarifar
Francés
Prononciacion
/taˈɾifa/, /taˈɾifa/
Sillabas
ta|ri|fa
Forma de vèrb
tarifa
- Tresena persona del singular del passat simple tarifer
Portugués
Etimologia
De l’arabi تعريف « descripcion, informacion, definicion »
Prononciacion
Portugal /tɐˈɾifɐ/, /tɐˈɾifɐ/
Brasil /taˈɾifɐ/, /taˈɾifɐ/, /taˈɾifə/, /taˈɾifə/
Sillabas
ta|ri|fa
Nom comun
tarifa femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| tarifa | tarifas |
Forma de vèrb
tarifa