taulejada — Wikiccionari (original) (raw)
Un article de Wikiccionari.
Occitan
Etimologia
De taulada
Prononciacion
lengadocian /tawleˈd͡ʒaðo̞/, /tawleˈd͡ʒaðo̞/
gascon /tawleˈʒaðo̞/, /tawleˈʒaðo̞/
escotar « taulejada »
provençau /tawleˈd͡ʒadə/, /tawleˈd͡ʒadə/
Sillabas
tau|le|ja|da
Nom comun
taulejada femenin
| Declinason | |
|---|---|
| Dialècte : lengadocian | |
| Singular | Plural |
| taulejada | taulejadas |
| [tawleˈd͡ʒaðo̞] | [tawleˈd͡ʒaðo̞s] |
- Grand repais amb un fum de convivas a taula.
- (nom collectiu) L'ensemble dels convidats a una quita taula
Derivats
Sinonims
- afart
- agapa
- assadolada
- banquet
- bombança
- festin
- hartèra
- rechauchon
- refrescòri
- regalèmus
- regalada / regolada
- repaissòla
- revòbis
- repaissuda
- tampona
Traduccions
| banquet | |
|---|---|
| alemand: Gastmahl (de), Festschmaus (de), Bankett (de) anglés: banquet (en), feast (en) basc: catalan: àpat (ca), gaudeamus (ca) tiberi (ca) festí (ca) convit (ca) | espanhòl: gaudeamus (es), banquete (es) francés: ripaille (fr), festin (fr) italian: banchetto (it), convito (it), festino (it) portugués: banquete (pt), festim (pt) |
Forma d'adjectiu
taulejada
- participi passat al femenin singular de taulejar