vekke (original) (raw)

Enkelt søk | Begge ordbøkene

• BeggeBegge ordbøkene
• BokmålBokmålsordboka
• NynorskNynorskordboka
• Avansert søk

6 treff. Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

vekke 2

Opphav

norrønt vekja; beslektet med våke

Betydning og bruk

1. Eksempel

   • vekk meg klokka sju!
   • _vekke (opp) hele huset;
   • bli vekket av tordenvær;
   • _vekke opp fra de døde
2. kalle til liv;
   få til å tenke seg om

Eksempel

• _vekke til live gamle skikker;
• _vekke ens interesse for noe;
• bli vakt – bli omvendt, religiøs;
• _vekke folk til ettertanke
• som adjektiv i presens partisipp:
  * en vekkende tale

1. være årsak til, framkalle

Eksempel

• _vekke anstøt, begeistring, interesse, mistanke, oppsikt, strid

vekke 1

vekke 3

Opphav

av vekk

Betydning og bruk

1. Eksempel

   • den jenta er ikke vekke – er ikke borte, er dyktig, flink

2. Eksempel

   • være langt vekke;
   • holde skadedyr vekke

Nynorskordboka 3 oppslagsord

vekke 3, vekkje 2

vekka, vekkja

Opphav

av vòk

Tyding og bruk

hogge hol på is eller råk i is

vekke 4, vekkje 3

vekka, vekkja

Opphav

norrønt vekja, av vake (2; jamfør vakt (2

Tyding og bruk

1. Døme

   • vekk meg tidleg;
   • _vekke opp heile huset;
   • _vekke nokon opp att frå dei døde
2. i overført tyding: få til å tenkje seg om;
   friske, kveikje opp

Døme

• _vekke folk til ettertanke;
• _vekke ungdomen for målsaka;
• _vekke til live gamle skikkar

1. Døme

   • _vekke interesse, oppsikt, strid

2. Døme

   • _vekke blod – rispe, skjere seg til blods

vekke 2

Opphav

av vekk

Tyding og bruk

1. Døme

   • vere vekke frå skulen

2. Døme

   • den jenta er ikkje vekke – jenta er dugande, flink

Fann du ordet du leita etter?

Bokmålsordboka

og

Nynorskordboka

viser skrivemåte og bøying i tråd med norsk rettskriving. Språkrådet og Universitetet i Bergen står bak ordbøkene.