hen | Nynorskordboka (original) (raw)

Enkelt søk | Nynorskordboka

• BeggeBegge ordbøkene
• BokmålBokmålsordboka
• NynorskNynorskordboka
• Avansert søk

2 treff. Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege

Nynorskordboka 2 oppslagsord

hen 1

Opphav

gjennom svensk hen, frå finsk hän

Tyding og bruk

1. brukt for å vise til ein person når kjønn er ukjent, uvesentleg eller blir halde skjult;

Døme

• eleven må vise kva hen har lært;
• pasienten seier hen har vore sjuk lenge;
• kjøparen må få dei opplysningane hen har krav på;
• kva meiner ein grekar når hen seier ‘kalimera’?

1. brukt for å vise til ein person som føretrekkjer pronomenet ‘hen’ framfor ‘han’ eller ‘ho’

Døme

• kor er Kim, har nokon sett hen?
• hen er ikkje-binær

hen 2

Opphav

av lågtysk hen(ne) ‘bort, vekk’

Tyding og bruk

1. Døme

   • kvar skal du hen?
   • kvar vil du hen med denne forteljinga?
2. brukt for å uttrykkje at noko held opp å eksistere eller endrar tilstand

Døme

• ho sjukna hen og døydde

Faste uttrykk

• gje seg hen
  la noko oppta seg fullt og heilt;
  gje seg over til sterke kjensler
  • gje seg hen til musikken;
  • han gav seg hen til saka
• gå hen
  1. oftast med nekting: passere, hende (på den nemnde måten)
     • det gjekk ikkje upåakta hen at ho slutta i stillinga
  2. gjere noko uventa
     • ho har gått hen og forelska seg
• sjå hen til
  ta omsyn til
  • sjå hen til følgjene av avgjerda

Fann du ordet du leita etter?