Boris Vian (original) (raw)
Boris Vian.
1920 - 1959.
Boris Vian, 10 d'marche 1920 ( Ville-d'Avray ) - 23 d'join 1959 ( Paris ), ch'étoait un écrivin frinsé, ingénieur del École chintrale, inventeur, poète, parolier, canteu, critique pi musicien éd djazz ( trompétisse ).
Il étoait étous un éschénarisse pi un értraducteu (inglo-anméritchin).
Il o auchi publié dsous chés noms éd Vernon Sullivan, éd Bison Ravi, éd Baron Visi o éd Brisavion (anagrammes éd sin nom).
11 romans, quate recueils éd poémes, pusieurs pièches éd téïate, des novèles, granmint d’artikes su l’musique (Jazz Hot), des éschénaris d’films, des chintènes d’canchons (notanmint pou Serge Reggiani pi Juliette Gréco), etc..
Dsous sin prope nom, il o écrit des romans fantastiques, poétiques pi burlesques, conme L'Écume des jours, L'Automne à Pékin, L'Arrache-cœur, L'Herbe rouge, etc.
Il est étous auteur éd pièches d'téïate, éd novèles (L'Oie bleue, La Brume, Les Fourmis, …) éd canchons, et pi fervint définseur del Patafisike.
Sous sin nom :
- 1943 : Conte de fées à l'usage des moyennes personnes]] (roman inachevé)
- 1947 : L'Écume des jours
- 1947 : L'Automne à Pékin
- 1947 : Vercoquin et le plancton
- 1949 : Les Fourmis (recueil de nouvelles)
- 1950 : L'Herbe rouge
- 1950 : Le Ratichon baigneur (recueil de nouvelles)
- 1953 : L'Arrache-cœur
- 1966 : Troubles dans les Andains
- 1970 : Le Loup-garou (recueil de nouvelles)
- 1980 : Écrits pornographiques (recueil de nouvelles et poésies)
- Les Lurettes fourrées (recueil de nouvelles)
Dsous ch'pseudonime éd Vernon Sullivan :
- 1946 : J'irai cracher sur vos tombes (éditions du Scorpion et pi édition illustrée par Jean Boullet 1947 )
- 1947 : Les morts ont tous la même peau
- 1948 : Et on tuera tous les affreux
- 1950 : Elles se rendent pas compte
1947 : L'Équarrissage pour tous
1950 : Le Dernier des métiers
1951 : Tête de Méduse (comédie en un acte)
1951 : Le Goûter des généraux, créée en 1965, mise en scène François Maistre, Théâtre de la Gaîté-Montparnasse
1952 : Série Blême (tragédie en trois actes et en vers)
1955 : Le Chasseur français (vaudeville lyrique - musique composée par Stéphane Varègues)
Adam, Ève et le troisième sexe
1959 : Les Bâtisseurs d'empire
Cinémassacre ou les cinquante ans du septième art
1957 : Le Chevalier de neige (opéra - musique composée par Georges Delerue)
1948 : Barnum's Digest (recueil de dix poèmes)
1949 : Cantilène en gelée (recueil de poèmes)
1962 : Je voudrais pas crever (recueil de 23 poèmes publié à titre posthume)
Cent sonnets
1954 : Le Temps de vivre
Éstraits du recueil Je voudrais pas crever (1962)
Tout a été dit cent fois
= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -
Tout a été dit cent fois Et beaucoup mieux que par moi Aussi quand j'écris ces vers C'est que ça m'amuse C'est que ça m'amuse C'est que ça m'amuse et je vous chie au nez
S'il pleuvait des larmes
= - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = - = -
s'il pleuvait des larmes lorsqu'on tue un enfant s'il pleuvait des larmes au rire des méchants sur la terre entière en flot gris et glacés des larmes amères roulerait le passé
- 1951 : Manuel de Saint-Germain-des-Prés.
- 1958 : En avant la zizique... Et par ici les gros sous, Le Livre contemporain.
séquants canchons :
- 1954 : Le Déserteur vir : Le déserteur
- 1955 : La Complainte du progrès
- 1955 : La Java des bombes atomiques
- 1955 : Le Petit Commerce
- Le Blues du dentiste
- Les Joyeux Bouchers
- Fais-moi mal Johnny
- J'suis snob
- On n'est pas là pour se faire engueuler
- L'Arbre des pendus (teskes del canchon générique VF du film La Colline des potences éd Delmer Daves)
- Mozart avec nous (su ches motifs éd La Marche Turque)
- 1952 : Allons z'enfants
- 1954-1959 : À tous les enfants
Il o écrit 461 canchons. El pu célébe ch’est Le Déserteur, canchon anti-militarisse écrite à l’fin del djerre d'Indochine. L’canchon o té interdite su ches ondes din s’verchion d'origine à cose du couplét final :
Si vous me poursuivez Prévenez vos gendarmes Que je possède une arme (*) Et que je sais tirer
(*) Ech teske exact du vers originel est très discuté, in treuve :
« Que j'emporte des armes », « Que je possède une arme »,
« Que je tiendrai une arme », « Que j'ai gardé mon arme », etc.
(Verchion attestée par Françoise Renaudot, din sin live Il était une fois Boris Vian)
Apreu, ech couplét-lo, il o té cangé par :
Si vous me poursuivez Prévenez vos gendarmes Que je n'aurai pas d'arme Et qu'ils pourront tirer
El canchon o té un grand succès din ches innées 1960, chantée par Peter, Paul and Mary, mais Vian étoait d’jà mort.
Reproduction du diplôme de l'Ordre de la Grande Gidouille éd Boris Vian, le 22 Palotin 80.
Document tiré du magazine trimestriel Bizarre, J. J. Pauvert, numéro spécial Boris Vian de février 1966.
il o écrit din granmint ed érvues, par eximpe :
- Jazz Hot, d’ 1946 à 1958.
- Collège de 'Pataphysique, d’ 1953 à 1959.
- Les Temps modernes, n° 9 à 13 pi 108 à 111.
Reproduction du diplôme à Boris Vian d’ mimbe du Collège de Pataphysique
Noël Arnaud, Les Vies parallèles de Boris Vian, Pauvert, 1966.
Françoise Renaudot, Il était une fois Boris Vian, Seghers, 1973.
Philippe Boggio, Boris Vian, Flammarion, 1993.
Marc Lapprand, V comme Vian, Presses de l'Université Laval, 2006.
Christian Cailleaux, Hervé Bourhis, Piscine Molitor , Dupuis, 2009.