⚓ T186873 Adjust the layout of the translation editor to emphasise the main content (original) (raw)

Currently Content Translation displays, with the exception of the tool sidebar, presents most of the information in the foreground. According to the principles of our style guide (#wikimediaui_style_guide), we want to emphasise the main content by showing it in a piece of paper, while pushing the controls to the background.

Below you can compare the current state (CX2) and the intended state:

Current state	Intended state

In order to achieve this, the following tickets are identified:

• T187433: Refactor the translation view column layout to match new design
• T186874: Adjust the styling of the title and personal headers in the translation editor
• T186876: Show margins around the main content in the translation editor
• T176422: Integrate editing toolbar in the tools column in Content Translation
  • T186882: Customise the editing toolbar in Content Translation to show the most relevant tools
• T186877: Rearrange back and publish buttons on the translate editor