kurek – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

Podobna pisownia: kürek

	To hasło wymaga dopracowania Należy w nim poprawić: _wydzielić znaczenia w rodzaju męskorzeczowym i męskozwierzęcym_Wszystkie hasła muszą używać odpowiedniego szablonu i być napisane w uporządkowany i zrozumiały sposób.

kurek (1.1) z kranem

kurek (1.2)

kurek (1.3)

kurek (1.5)

kurek (1.7)

wymowa:

IPA: [ˈkurɛk], AS: [kurek]

ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) techn. element służący do ręcznego zamykania, otwierania lub regulacji przepływu w zaworze

(1.2) wojsk. element broni palnej powodujący odpalenie pocisku poprzez uderzenie w iglicę; zob. też kurek w Wikipedii

(1.3) icht. przybrzeżna ryba atlantycka i sąsiednich mórz, poławiana dla celów konsumpcyjnych; zob. też kurkowate w Wikipedii

(1.4) zdrobn. od kur

(1.5) etn. łopocząca na dachu atrapa koguta wykorzystywana w zwyczajach ludowych, zabawach strzeleckich

(1.6) karc. rzad. hazardowa gra[1]

(1.7) meteorol. wiatrowskaz na dachu w kształcie koguta

_rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: kurka

odmiana:

(1.1-3,5-7)

(1.4) [2]

(2.1) zob. kurka

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) odwieść kurek

(1.5) kurek dyngusowy[3]

synonimy:

(1.1) kran, zawór

(1.4) kogucik, kurczak

(1.6) lamorek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kurczak mzw, kur m, kurkowiec m, kurczaczek mzw

przym. kurkowy

związki frazeologiczne:

przykręcić kurek • kurek na kościele

etymologia:

uwagi:

(1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Ryby

(1.5) zobacz też: bractwo kurkowe

tłumaczenia:

(1.4) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: kur

• angielski: (1.1) tap; (1.2) cock, hammer; (1.5) weathercock
• duński: (1.1) hane w
• esperanto: (1.3) triglo
• farerski: (1.2) hani m
• hiszpański: (1.1) canilla ż, llave ż; (1.2) gatillo m; (1.3) rubio m; (1.7) giralda ż, veleta ż
• niemiecki: (1.1) Hahn m; (1.2) Ablasshahn m; (1.7) Wetterhahn m
• nowogrecki: (1.2) πετεινός m; (1.3) καπόνι n; (1.4) πετεινός m; (1.7) ανεμοδούρα ż, ανεμοδείκτης m
• szwedzki: (1.3) fenknot w
• włoski: (1.7) gallo segnavento m

źródła:

1. ↑ Gry karciane w: Anna Piotrowicz, Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej leksykografii XX wieku, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2004, ISBN 83-232-1378-X, s. 54.
2. ↑ Hasło „II kurek” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.
3. ↑ Zabawy kalendarzowe w: Anna Piotrowicz, Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej leksykografii XX wieku, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2004, ISBN 83-232-1378-X, s. 293.