tama – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tama (1.1)

tama (1.1)

bobrza tama (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈtãma], AS: [tãma], zjawiska fonetyczne: nazal. ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bud. budowla zatrzymująca i spiętrzająca wodę; zob. też tama w Wikipedii

(1.2) górn. konstrukcja odgradzająca w kopalni dwie przestrzenie; zob. też tama (górnictwo) w Wikipedii

(1.3) przen. zablokowanie czegoś

odmiana:

(1.1-3)

przykłady:

(1.1) Bobry budują tamy jeszcze z innych powodów: ażeby woda była dostatecznie głęboka[1].

(1.3) Powinniśmy położyć tamę takim zachowaniom!

składnia:

kolokacje:

(1.1) bobrza tama • tama podłużna / poprzeczna • budowa tamy • korona tam • budować / robić tamę

(1.2) tama wentylacyjna / wodna / pożarowa / podsadzkowa / specjalna / tymczasowa

synonimy:

(1.1) zapora

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) budowla

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tamowanie n, zatamowanie n

zdrobn. tamka ż

czas. tamować ndk., zatamować dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

śwn. tam[2][3]

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) dam
• esperanto: (1.1) digo
• hiszpański: (1.1) presa ż, dique m
• niemiecki: (1.1) Damm m
• portugalski: (1.1) barragem ż, represa ż, açude m
• ukraiński: (1.1) дамба ż, тама ż
• wilamowski: (1.1) tōm m
• włoski: (1.1) diga ż

źródła:

1. ↑ Arkady Fiedler, Kanada pachnąca żywicą, wyd. 1946.
2. ↑ Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 8.
3. ↑ Hasło „tama” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ciemność

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. tamno

przym. taman

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) żarówka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chuuk, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ Encyclopaedia of the Linguistic Sciences: Issues and Theories pod red. Vennelakaṇṭi Prakāśaṃ, Allied Publishers, 2008, s. 155, 158.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. ↑ https://www.trussel.com/kir/dic/dic_t.htm#tama

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) chłopak

(1.2) dziecko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz samoański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) dziecko[1]

(1.2) potomstwo[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tamaliki

(1.2) fanau

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Tuvalu - Rodzina

źródła:

1. 1 2 Kinship terms in Tuvaluan