abdykować – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny (original) (raw)

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wymowa:

IPA: [ˌabdɨˈkɔvat͡ɕ], AS: [abdykovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob., ⓘ

podział przy przenoszeniu wyrazu: ab•dy•ko•wać[1]

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. abdykować)

(1.1) polit. zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji

(1.2) przen. rezygnować z czegoś

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. abdykować)

(2.1) polit. zrzec się władzy monarszej; dokonać abdykacji

(2.2) przen. zrezygnować z czegoś

odmiana:

(1.1-2) [2] koniugacja IV

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik abdykować
czas teraźniejszy abdykuję abdykujesz abdykuje abdykujemy abdykujecie abdykują
czas przeszły m abdykowałem abdykowałeś abdykował abdykowaliśmy abdykowaliście abdykowali
ż abdykowałam abdykowałaś abdykowała abdykowałyśmy abdykowałyście abdykowały
n abdykowałom abdykowałoś abdykowało
tryb rozkazujący niech abdykuję abdykuj niech abdykuje abdykujmy abdykujcie niech abdykują
pozostałe formyczas przyszłymbędę abdykował,będę abdykowaćbędziesz abdykował,będziesz abdykowaćbędzie abdykował,będzie abdykowaćbędziemy abdykowali,będziemy abdykowaćbędziecie abdykowali,będziecie abdykowaćbędą abdykowali,będą abdykowaćżbędę abdykowała,będę abdykowaćbędziesz abdykowała,będziesz abdykowaćbędzie abdykowała,będzie abdykowaćbędziemy abdykowały,będziemy abdykowaćbędziecie abdykowały,będziecie abdykowaćbędą abdykowały,będą abdykowaćnbędę abdykowało,będę abdykowaćbędziesz abdykowało,będziesz abdykowaćbędzie abdykowało,będzie abdykowaćczas zaprzeszłymabdykowałem byłabdykowałeś byłabdykował byłabdykowaliśmy byliabdykowaliście byliabdykowali byliżabdykowałam byłaabdykowałaś byłaabdykowała byłaabdykowałyśmy byłyabdykowałyście byłyabdykowały byłynabdykowałom byłoabdykowałoś byłoabdykowało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoabdykowano tryb przypuszczającymabdykowałbym,byłbym abdykowałabdykowałbyś,byłbyś abdykowałabdykowałby,byłby abdykowałabdykowalibyśmy,bylibyśmy abdykowaliabdykowalibyście,bylibyście abdykowaliabdykowaliby,byliby abdykowaliżabdykowałabym,byłabym abdykowałaabdykowałabyś,byłabyś abdykowałaabdykowałaby,byłaby abdykowałaabdykowałybyśmy,byłybyśmy abdykowałyabdykowałybyście,byłybyście abdykowałyabdykowałyby,byłyby abdykowałynabdykowałobym,byłobym abdykowałoabdykowałobyś,byłobyś abdykowałoabdykowałoby,byłoby abdykowałoimiesłów przymiotnikowy czynnymabdykujący, nieabdykujący żabdykująca, nieabdykująca abdykujące, nieabdykujące nabdykujące, nieabdykująceimiesłów przysłówkowy współczesnyabdykując, nie abdykując rzeczownik odczasownikowyabdykowanie, nieabdykowanie

(2.1-2) [2] koniugacja IV

forma liczba pojedyncza liczba mnoga
1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os.
bezokolicznik abdykować
czas przyszły prosty abdykuję abdykujesz abdykuje abdykujemy abdykujecie abdykują
czas przeszły m abdykowałem abdykowałeś abdykował abdykowaliśmy abdykowaliście abdykowali
ż abdykowałam abdykowałaś abdykowała abdykowałyśmy abdykowałyście abdykowały
n abdykowałom abdykowałoś abdykowało
tryb rozkazujący niech abdykuję abdykuj niech abdykuje abdykujmy abdykujcie niech abdykują
pozostałe formyczas zaprzeszłymabdykowałem byłabdykowałeś byłabdykował byłabdykowaliśmy byliabdykowaliście byliabdykowali byliżabdykowałam byłaabdykowałaś byłaabdykowała byłaabdykowałyśmy byłyabdykowałyście byłyabdykowały byłynabdykowałom byłoabdykowałoś byłoabdykowało byłoforma bezosobowa czasu przeszłegoabdykowano tryb przypuszczającymabdykowałbym,byłbym abdykowałabdykowałbyś,byłbyś abdykowałabdykowałby,byłby abdykowałabdykowalibyśmy,bylibyśmy abdykowaliabdykowalibyście,bylibyście abdykowaliabdykowaliby,byliby abdykowaliżabdykowałabym,byłabym abdykowałaabdykowałabyś,byłabyś abdykowałaabdykowałaby,byłaby abdykowałaabdykowałybyśmy,byłybyśmy abdykowałyabdykowałybyście,byłybyście abdykowałyabdykowałyby,byłyby abdykowałynabdykowałobym,byłobym abdykowałoabdykowałobyś,byłobyś abdykowałoabdykowałoby,byłoby abdykowałoimiesłów przysłówkowy uprzedniabdykowawszy rzeczownik odczasownikowyabdykowanie, nieabdykowanie

przykłady:

(2.1) Król abdykował na rzecz swojego brata.

składnia:

(1.1, 2.1) abdykować na rzecz + D.

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. abdykowanie n, abdykacja ż

przym. abdykacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. abdico[3]; źródłosłów dla ros. абдиковать[4]

uwagi:

tłumaczenia:

źródła:

  1. ↑ Hasło „abdykować (by)” w: Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Horyzont, Warszawa 2001, ISBN 83-7311-161-1, s. 1.
  2. 1 2 Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
  3. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „abdykować” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  4. ↑ Wiesław Witkowski, Nowy słownik zapożyczeń polskich w języku rosyjskim, Universitas, Kraków 2006, ISBN 83-242-0736-8, s. 1.